普什图的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「普什图」是指普什图语(Pashto),這是一種主要在阿富汗和巴基斯坦使用的語言。普什图語是普什图族的母語,屬於印歐語系的伊朗語族。它有著悠久的歷史和豐富的文化,並且在阿富汗是官方語言之一。普什图語有多種方言,並且在語音、詞彙和語法上與其他伊朗語言有相似之處。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken in Afghanistan and Pakistan.
  2. A language used by the Pashtun people.
  3. A language with its own unique grammar and vocabulary.
  4. A language that has many dialects and is part of the Iranian languages.
  5. A language that has a rich history and is one of the official languages of Afghanistan.
  6. A language that reflects the culture and traditions of the Pashtun people.
  7. A language that plays a significant role in the socio-political landscape of Afghanistan.
  8. A language that is important for communication among the Pashtun community.
  9. A language that has influenced literature and oral traditions in the region.
  10. A language that is essential for cultural identity among its speakers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pashto

用法:

普什图語的另一種拼寫形式,常見於學術和正式文件中。它是普什图族的主要語言之一,並且在阿富汗和巴基斯坦有著廣泛的使用者。普什图語有著豐富的文學傳統,包含詩歌、故事和民間傳說,在當地文化中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在學習普什图語,以便能夠與當地人交流。

I am learning Pashto so that I can communicate with the locals.

例句 2:

普什图語在阿富汗的官方語言中占有重要地位。

Pashto holds an important position among the official languages of Afghanistan.

例句 3:

他用普什图語寫了一首美麗的詩。

He wrote a beautiful poem in Pashto.

2:Pushto

用法:

普什图語的另一種拼寫,通常在某些地區或文獻中使用。這種拼寫與普什图語的語言特徵相同,並且在文化和社會背景中具有相同的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

她的母語是普什图語,家裡常常講這種語言。

Her mother tongue is Pushto, and they often speak this language at home.

例句 2:

普什图語的文學作品在世界文學中佔有一席之地。

Literary works in Pushto have a place in world literature.

例句 3:

學習普什图語能幫助我更好地理解當地文化。

Learning Pushto will help me understand the local culture better.

3:Push-to

用法:

這個詞在某些技術或商業上下文中使用,通常指的是某種推動或促進的行為,雖然與普什图語無直接關聯,但在某些情況下可能會出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要推動這個項目,讓它能夠按時完成。

We need to push this project to ensure it is completed on time.

例句 2:

這個策略的目的是推動銷售增長。

The aim of this strategy is to push for sales growth.

例句 3:

他們的計劃是推動社區的發展。

Their plan is to push for community development.