權卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「權卡」這個詞在中文中通常指的是一種有特定權利或權限的卡片,常見於某些特定的服務或會員系統中。這張卡片可以讓持有者享有某些特權或優惠,例如會員折扣、專屬服務或進入某些場所的權限。根據具體的上下文,權卡的類型和功能可能會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card that gives special rights.
  2. A card that allows you to do certain things.
  3. A card that provides benefits or access.
  4. A card that gives you special privileges.
  5. A card that allows you to enter certain places or get discounts.
  6. A card that grants you access to exclusive services or offers.
  7. A card that signifies membership or special status.
  8. A card that represents certain rights or permissions.
  9. A card that denotes entitlement to specific benefits or services.
  10. A card that confers particular privileges or access to exclusive opportunities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Privilege Card

用法:

這種卡片通常用於提供某些特權,例如會員專屬的折扣或服務。許多商店或服務提供商會發放特權卡,以吸引顧客並增加忠誠度。持有這種卡的人可以享受比一般顧客更好的待遇或優惠。

例句及翻譯:

例句 1:

持有者可以在商店享受額外的折扣,這是特權卡的好處。

Holders can enjoy extra discounts at the store, which is the benefit of the privilege card.

例句 2:

這家餐廳的特權卡讓會員可以提前預訂座位。

The restaurant's privilege card allows members to book tables in advance.

例句 3:

他們提供的特權卡對於經常光顧的顧客來說非常有吸引力。

The privilege card they offer is very attractive for frequent customers.

2:Membership Card

用法:

這種卡片通常用於證明某人是某個組織或俱樂部的成員。會員卡通常會提供各種福利,例如優惠價格、專屬活動或會員專屬服務。許多健身房、圖書館和俱樂部都會發放會員卡。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要出示會員卡才能享受折扣。

You need to show your membership card to enjoy the discount.

例句 2:

這個俱樂部的會員卡讓我可以參加各種活動。

The membership card for this club allows me to participate in various events.

例句 3:

她的會員卡讓她在健身房獲得免費的個人訓練課程。

Her membership card gives her free personal training sessions at the gym.

3:Access Card

用法:

這種卡片通常用於進入某些受限區域或特定服務。它可能用於辦公室、實驗室或其他需要安全控制的地方。持有這種卡的人可以進入特定的區域或使用某些設施。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要這張進入卡才能進入實驗室。

You need this access card to enter the laboratory.

例句 2:

這張卡可以讓你進入所有的會議室。

This card grants you access to all the meeting rooms.

例句 3:

她的辦公室配有安全門,只有持有進入卡的人才能進入。

Her office is equipped with a security door that only those with an access card can enter.

4:Benefit Card

用法:

這種卡片通常提供某些福利或優惠,可能是針對特定產品或服務的折扣。它可能與某個品牌或商家的忠誠計畫相關聯,持卡者可以享受額外的好處。

例句及翻譯:

例句 1:

這張福利卡讓我在購物時獲得額外的積分。

This benefit card allows me to earn extra points when I shop.

例句 2:

持有福利卡的顧客可以參加專屬的促銷活動。

Customers with the benefit card can participate in exclusive promotional events.

例句 3:

這家公司的福利卡提供了多種健康檢查的優惠。

The company's benefit card offers discounts on various health check-ups.