武士階層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「武士階層」是指日本歷史上專門從事軍事活動的社會階層,通常被視為貴族或武裝階級。他們在日本的封建時代擁有很高的地位,負責保護領土、維持治安以及執行主人的命令。武士階層的成員通常遵循武士道精神,重視榮譽、忠誠和勇氣。在日本歷史上,武士階層對於政治、文化和社會的發展有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who were soldiers in Japan.
  2. A class of warriors in Japanese history.
  3. A social class of fighters in ancient Japan.
  4. A noble class known for military service in Japan.
  5. A warrior class in Japan that followed a strict code of conduct.
  6. An elite social class in Japan that was responsible for military leadership.
  7. A historical social group in Japan that held power and influence through martial skills.
  8. A historical military class in Japan that adhered to a code of honor.
  9. A social stratum in feudal Japan characterized by its martial prowess and adherence to a moral code.
  10. A hereditary class of warriors in Japan, known for their loyalty and martial skills.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Samurai Class

用法:

指的是日本歷史上專門從事戰鬥的武士群體,這個階層不僅是軍事力量的代表,也在文化和政治上佔有重要地位。武士階層的成員通常接受嚴格的武術訓練,並遵循武士道的倫理準則,強調榮譽和忠誠。

例句及翻譯:

例句 1:

武士階層在日本歷史上扮演了重要的角色。

The samurai class played a significant role in Japanese history.

例句 2:

許多武士階層的成員都是著名的戰士。

Many members of the samurai class were renowned warriors.

例句 3:

武士階層的價值觀影響了日本的文化。

The values of the samurai class influenced Japanese culture.

2:Warrior Class

用法:

這個術語通常用來描述那些以武力為生的社會群體,特別是在封建社會中,這類群體通常擁有特權並享有較高的社會地位。武士階層作為戰士階級的一部分,對於社會的穩定和秩序起著關鍵的作用。

例句及翻譯:

例句 1:

戰士階級在古代社會中是非常重要的。

The warrior class was very important in ancient societies.

例句 2:

許多戰士階級的成員在戰爭中展現了無比的勇氣。

Many members of the warrior class displayed incredible bravery in battles.

例句 3:

這部電影描繪了戰士階級的榮耀與挑戰。

The film depicts the glory and challenges of the warrior class.

3:Noble Class

用法:

這個術語通常指的是在社會中擁有特權和權力的階層,武士階層在日本社會中被視為貴族,因為他們不僅擁有土地和財富,還負責軍事防衛。

例句及翻譯:

例句 1:

貴族階層在日本的政治中具有重要影響力。

The noble class had significant influence in Japanese politics.

例句 2:

貴族階層的生活方式與普通百姓截然不同。

The lifestyle of the noble class was vastly different from that of commoners.

例句 3:

許多貴族階層的成員都參與了武士的訓練。

Many members of the noble class participated in samurai training.

4:Military Nobility

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是那些在軍事上具有權力和影響力的貴族。武士階層作為軍事貴族,通常參與戰爭和政治決策,並在社會中享有特權。

例句及翻譯:

例句 1:

軍事貴族對於國家的安全至關重要。

The military nobility was crucial for the security of the nation.

例句 2:

在封建時代,軍事貴族擁有強大的影響力。

During the feudal era, the military nobility held considerable power.

例句 3:

許多軍事貴族與其他貴族家族結盟。

Many military nobility formed alliances with other noble families.