「穿過」這個詞在中文中主要指的是通過某個地方、物體或空間，通常是指在某個界限或障礙的兩側之間移動。這可以是指身體穿越某個物體或地區，也可以是比喻性的用法，表示經歷某種情況或過程。
通常用於描述從一側到另一側的行為，尤其是在道路、河流或其他物理障礙物之間。這個詞可以用於描述交通、行走或任何需要越過的情況。
例句 1：
我們需要找到一個安全的地方來過馬路。
We need to find a safe place to cross the road.
例句 2：
他們在公園裡穿過小溪。
They crossed the creek in the park.
例句 3：
她小心翼翼地穿過繁忙的街道。
She carefully crossed the busy street.
著重於通過某個特定空間或範圍，通常用於描述進入和離開某個地方的行為。這可以是指從一個房間進入另一個房間，或是在某個地區內部移動。這個詞語在描述過程時更為常用。
例句 1：
他們在旅途中穿過許多小村莊。
They passed through many small villages on their journey.
例句 2：
我們必須穿過這個隧道才能到達另一邊。
We have to pass through this tunnel to get to the other side.
例句 3：
她在會議上穿過了幾個重要的議題。
She passed through several important topics during the meeting.
通常用於描述在某個範圍內的移動，特別是在地理或地形的上下文中。這個詞可以用來描述在山脈、森林或其他自然環境中的行走或穿越。
例句 1：
我們計劃穿越整個國家進行徒步旅行。
We plan to traverse the entire country on foot.
例句 2：
他們穿越了整個沙漠，花了幾天時間。
They traversed the entire desert, taking several days.
例句 3：
這條路徑可以讓你輕鬆穿越森林。
This path allows you to easily traverse the forest.
強調經歷某個過程或階段，常用於描述情感、經驗或程序的過程。這個短語可以用於描述某種情況的經歷或挑戰。
例句 1：
她正在經歷一段艱難的時期。
She is going through a tough time.
例句 2：
我們需要經歷這個程序才能完成申請。
We need to go through this process to complete the application.
例句 3：
他們在這次旅行中經歷了許多冒險。
They went through many adventures during the trip.