竹片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「竹片」是指用竹子製作的薄片,通常用於工藝品、建築、家具等方面。竹片的特性包括輕便、堅韌和彈性,常見於亞洲文化中,特別是在中國和台灣。這種材料因其環保和可再生的特性而受到青睞。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin piece made from bamboo.
  2. A flat slice of bamboo used for various purposes.
  3. A thin strip of bamboo used in crafts or building.
  4. A flat, thin material made from bamboo.
  5. A piece of bamboo that has been cut thin for use in items like furniture.
  6. A laminated or crafted section made from bamboo, used in various applications.
  7. A finely sliced section of bamboo, often used in traditional crafts or construction.
  8. A thinly cut segment of bamboo, valued for its strength and flexibility.
  9. A precision-cut piece of bamboo utilized in artisanal crafts or structural designs.
  10. A slender, flat piece of bamboo, commonly used in traditional crafts and construction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bamboo strip

用法:

指一條狹長且薄的竹子,通常用於手工藝、建築或其他用途。竹條因其輕巧和強韌而受到喜愛,可以用來製作籃子、家具或裝飾品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個籃子是用竹條編織而成的。

This basket is made from bamboo strips.

例句 2:

他用竹條製作了一個漂亮的花架。

He made a beautiful flower stand using bamboo strips.

例句 3:

竹條在傳統工藝中非常重要。

Bamboo strips are very important in traditional crafts.

2:Bamboo slice

用法:

指用竹子切割成的薄片,通常用於裝飾或手工藝。這種薄片可以用來製作藝術品或用作包裝材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這些竹片可以用來製作手工藝品。

These bamboo slices can be used to make handicrafts.

例句 2:

她用竹片裝飾了她的藝術作品。

She decorated her artwork with bamboo slices.

例句 3:

這些竹片非常適合用來做拼貼。

These bamboo slices are perfect for making collages.

3:Bamboo board

用法:

指較厚的竹片,通常用於建築或家具製作。竹板因其強度和耐用性而受到青睞,特別是在環保建築中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個桌子是用竹板製作的,既堅固又美觀。

This table is made from bamboo boards, making it both sturdy and beautiful.

例句 2:

我們打算用竹板來建造一個小棚子。

We plan to build a small shed using bamboo boards.

例句 3:

竹板在可持續建築中越來越受歡迎。

Bamboo boards are becoming increasingly popular in sustainable construction.

4:Bamboo sheet

用法:

指用竹子製作的薄片,通常用於包裝或裝飾。這種材料以其環保特性而受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這些竹片可以用來包裝禮物,既美觀又環保。

These bamboo sheets can be used to wrap gifts, being both beautiful and eco-friendly.

例句 2:

她用竹片製作了精美的裝飾品。

She made exquisite decorations using bamboo sheets.

例句 3:

竹片是環保材料的好選擇。

Bamboo sheets are a great choice for eco-friendly materials.