「紳士般」這個詞在中文中通常用來形容一種舉止、行為或風度，表現出優雅、體貼、尊重他人且具有高尚品德的特質。這個詞的使用常常與男性相關，暗示著一種傳統上被認為是紳士所應具備的特質，如紳士風度、禮貌和體貼等。
這個詞通常用來形容一位男性的行為舉止，表現出優雅、尊重和體貼的特質。它不僅涉及外在的行為，還包括內在的品德。紳士般的舉止通常包括禮貌的言語、尊重他人和負責任的行為。在社交場合中，紳士般的舉止會讓人感到舒適和受尊重。
例句 1：
他在聚會上的紳士般舉止讓每個人都感到輕鬆。
His gentlemanly behavior at the party made everyone feel at ease.
例句 2：
她喜歡和那些紳士般的男士交往。
She prefers to associate with gentlemanly men.
例句 3：
紳士般的舉止是良好社交的基礎。
Gentlemanly conduct is the foundation of good social etiquette.
這個詞源於中世紀的騎士文化，通常用來形容男性對女性的尊重和保護。它不僅僅是對女性的優雅對待，也包括對所有人的尊重和體貼。這種行為通常被認為是高尚的，並且在當今社會中仍然受到讚賞。
例句 1：
他在公共場合中展現出紳士般的騎士風度。
He displayed chivalrous behavior in public.
例句 2：
這位騎士以其紳士般的行為而聞名。
The knight was known for his chivalrous deeds.
例句 3：
她欣賞那些對她表現出紳士般的男士。
She appreciates men who show chivalrous behavior towards her.
這個詞用來描述一種對他人表現出尊重和考慮的行為。紳士般的舉止通常包括禮貌的言語和行為，這樣的行為讓人感到受到重視和尊重。無論在正式場合還是非正式場合，禮貌都是社交互動中非常重要的一部分。
例句 1：
他的紳士般舉止讓每個人都感到受尊重。
His polite demeanor made everyone feel respected.
例句 2：
在商務會議上，保持紳士般的禮貌是非常重要的。
Maintaining polite behavior in business meetings is very important.
例句 3：
她對待客人的方式非常紳士般。
Her way of treating guests is very polite.
這個詞通常用來形容品德高尚的人，表現出優雅和尊重他人的特質。紳士般的舉止往往與高尚的品德相連結，這樣的人在社交場合中常常能夠引起他人的尊重和讚賞。
例句 1：
他的行為非常紳士般，展現出高尚的品德。
His actions were very noble, showcasing gentlemanly qualities.
例句 2：
她的紳士般行為讓人感到驚訝。
Her noble behavior was astonishing.
例句 3：
在困難時刻展現紳士般的品德是值得讚揚的。
Exhibiting noble qualities in difficult times is commendable.