意式冰淇淋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「意式冰淇淋」是指源自意大利的冰淇淋,通常比一般的冰淇淋更為濃郁、滑順,且含有較高的乳脂肪。它的製作過程中使用新鮮的牛奶、奶油、糖和天然的香料或果汁,使得口感更加豐富。意式冰淇淋的種類繁多,常見的口味包括香草、巧克力、堅果、水果等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cold sweet treat from Italy.
  2. A creamy dessert that is often served in a cone.
  3. A frozen dessert made with milk and cream.
  4. A rich, smooth dessert that comes in many flavors.
  5. A popular Italian dessert that is thicker than regular ice cream.
  6. A type of frozen dessert originating from Italy, known for its dense texture.
  7. A luxurious frozen treat made with high-quality ingredients, often enjoyed in gelaterias.
  8. An artisanal frozen delicacy that emphasizes natural flavors and creamy consistency.
  9. A traditional Italian frozen dessert, characterized by its high butterfat content and artisanal preparation methods.
  10. A gourmet frozen dessert that showcases the richness of dairy and authentic flavors, typically found in specialized shops.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gelato

用法:

意式冰淇淋的意大利語名稱,特別指代其獨特的製作工藝和成分。Gelato 通常比傳統冰淇淋含有更少的空氣,這使得它的質地更加濃厚和滑順。它的口味也更加集中,因為製作過程中使用了新鮮的食材而不是人工香料。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的口味是巧克力意式冰淇淋

My favorite flavor is chocolate gelato.

例句 2:

這家店的意式冰淇淋真的很棒,特別是他們的水果口味。

The gelato at this shop is amazing, especially their fruit flavors.

例句 3:

他們的意式冰淇淋比其他地方的更濃郁。

Their gelato is richer than elsewhere.

2:Italian ice cream

用法:

一個通用的術語,通常用來指代意大利風格的冰淇淋,特別是在非意大利的地區。這個名稱強調了其文化來源,但並不一定完全符合傳統意式冰淇淋的製作標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的意大利冰淇淋非常受歡迎。

The restaurant's Italian ice cream is very popular.

例句 2:

我想嘗試他們的意大利冰淇淋,有很多口味可選。

I want to try their Italian ice cream; there are many flavors to choose from.

例句 3:

這種意大利冰淇淋比一般的冰淇淋更滑。

This Italian ice cream is smoother than regular ice cream.

3:Frozen dessert

用法:

一個更廣泛的術語,涵蓋所有冷凍的甜點,包括意式冰淇淋、冰淇淋、雪糕等。這個詞可以用來描述多種不同的冷凍甜品,並不特定於意大利風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這種冷凍甜點在夏天特別受歡迎。

This frozen dessert is especially popular in the summer.

例句 2:

他們提供各種各樣的冷凍甜點,讓顧客選擇。

They offer a variety of frozen desserts for customers to choose from.

例句 3:

這個冷凍甜點的口感非常細膩。

The texture of this frozen dessert is very delicate.

4:Creamy treat

用法:

一個形容詞,通常用來描述口感滑順的甜食,意指這些甜品的質地非常豐富。它可以用來形容意式冰淇淋,但也可以用於其他類型的乳製品甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這款滑順的甜點讓我想起了意式冰淇淋

This creamy treat reminds me of gelato.

例句 2:

我喜歡這種滑順的甜品,特別是在炎熱的天氣裡。

I love this creamy treat, especially on hot days.

例句 3:

這個滑順的甜點是派對上的明星。

This creamy treat is the star of the party.