「宗教權威」指的是在某一宗教中被視為具有特殊知識、智慧或權力的人物或組織。他們通常負責解釋宗教教義、指導信徒的行為，並在宗教事務中擁有決策權。這些權威可能是神職人員、宗教領袖、學者或宗教機構，並且他們的意見和決策對信徒的信仰和行為有著重要的影響。
指在某一宗教中被認可的權威，通常負責解釋宗教教義和傳達信仰的準則。這些權威可能來自於經典文本的解釋、長期的傳統或社群的共識。
例句 1：
教會的宗教權威在這個問題上有明確的立場。
The religious authority of the church has a clear stance on this issue.
例句 2：
他被視為社區的宗教權威，常常給予人們指導。
He is regarded as a religious authority in the community and often provides guidance.
例句 3：
宗教權威的解釋對信徒的信仰影響深遠。
The interpretations of the religious authority have a profound impact on the faith of the believers.
通常指那些在宗教或靈性方面引導他人的人，可能是牧師、和尚、拉比或其他神職人員。他們的角色是幫助信徒理解宗教教義並在精神上支持他們。
例句 1：
這位靈性領袖在社區中受到高度尊重。
This spiritual leader is highly respected in the community.
例句 2：
許多人在困難時期尋求靈性領袖的幫助。
Many seek help from their spiritual leader during difficult times.
例句 3：
靈性領袖的教導幫助人們找到內心的平靜。
The teachings of the spiritual leader help people find inner peace.
特指在宗教機構中擁有正式職位的人，通常負責宗教儀式、教義的傳遞和信徒的指導。這些人通常接受過專業的神學教育。
例句 1：
這位神父是教區的主要神職人員，擁有最大的宗教權威。
This priest is the main clerical authority in the parish, holding the highest religious authority.
例句 2：
神職人員的權威在於他們的知識和對教義的理解。
The authority of clerical personnel lies in their knowledge and understanding of the doctrine.
例句 3：
在這個宗教社群中，神職人員的意見被視為最終的指導。
In this religious community, the opinions of clerical authorities are seen as the final guidance.
泛指在某一宗教中具有重要地位的人物，可能是創始人、先知或重要的宗教領袖。他們的教導和行為對信徒有深遠的影響。
例句 1：
這位宗教人物的生平故事激勵了無數信徒。
The life story of this religious figure has inspired countless believers.
例句 2：
許多宗教人物的教導仍然影響著現代信仰。
The teachings of many religious figures still influence modern faith.
例句 3：
這本書探討了幾位重要宗教人物的影響力。
This book explores the influence of several important religious figures.