「腰椎間盤」是指位於腰椎之間的椎間盤，主要功能是提供支撐和緩衝，並允許脊椎的靈活運動。它由一個外部的纖維環和內部的凝膠狀物質組成，當椎間盤受傷或退化時，可能導致腰痛或其他相關問題。
專指位於腰部的椎間盤，通常與腰痛或下肢不適有關。這些椎間盤的健康狀況直接影響到人體的活動能力和生活品質。
例句 1：
他的腰椎間盤受損，導致了持續的腰痛。
His lumbar disc is damaged, causing persistent lower back pain.
例句 2：
醫生建議他進行物理治療以改善腰椎間盤的狀況。
The doctor recommended physical therapy to improve the condition of his lumbar disc.
例句 3：
這種運動可以幫助加強腰椎間盤周圍的肌肉。
This exercise can help strengthen the muscles around the lumbar disc.
一般用於描述脊椎骨之間的所有椎間盤，包括腰椎間盤。這些結構對於脊椎的靈活性和穩定性至關重要。
例句 1：
椎間盤突出是一種常見的脊椎問題，尤其是在腰椎區域。
Herniated intervertebral discs are a common spinal issue, especially in the lumbar region.
例句 2：
每個椎間盤都有助於減少脊椎運動時的衝擊。
Each intervertebral disc helps to reduce the impact during spinal movements.
例句 3：
健康的椎間盤對於維持良好的姿勢非常重要。
Healthy intervertebral discs are essential for maintaining good posture.
泛指脊椎中的所有椎間盤，強調其在脊椎結構中的重要性。這些椎間盤對於脊椎的穩定性和靈活性至關重要。
例句 1：
脊椎椎間盤的退化會導致疼痛和行動不便。
Degeneration of spinal discs can lead to pain and mobility issues.
例句 2：
醫生檢查了他的脊椎椎間盤以確定痛苦的原因。
The doctor examined his spinal discs to determine the cause of his pain.
例句 3：
保持脊椎椎間盤的健康對於運動員來說尤為重要。
Maintaining healthy spinal discs is particularly important for athletes.
這是一個較為通俗的用語，通常用於非專業的討論中，指代位於背部的椎間盤。
例句 1：
他的背部問題主要是由於椎間盤的退化造成的。
His back issues are mainly due to the degeneration of the discs.
例句 2：
這種疼痛可能與背部椎間盤的壓迫有關。
This pain may be related to compression of the back discs.
例句 3：
許多運動員都經歷過背部椎間盤的損傷。
Many athletes have experienced injuries to their back discs.