「護理上」這個詞通常用來指與護理相關的事務、問題或情況。這個詞可以涵蓋護理實踐、護理教育、護理倫理、護理管理等多個方面。它強調護理專業在健康照護中的角色和責任，並且常用於討論護理人員在病人照護過程中所面臨的挑戰和需求。
指專業護理人員對病人的照顧和支持，涵蓋了健康促進、疾病預防、病人康復等多個方面。在醫療環境中，護理是確保病人獲得適當治療和關懷的重要組成部分。護理人員不僅負責執行醫療指示，還需評估病人的狀況、提供情感支持，並與醫療團隊合作。
例句 1：
護理是一項需要專業知識和技能的工作。
Nursing is a profession that requires specialized knowledge and skills.
例句 2：
她在護理領域工作了十年。
She has worked in the nursing field for ten years.
例句 3：
護理人員在病人康復過程中扮演著重要角色。
Nurses play a crucial role in the recovery process of patients.
指對病人或需要幫助的人的照顧，通常涉及情感支持和實際的身體照顧。這可以是專業的護理工作，也可以是家庭成員或朋友提供的非專業照護。無論是醫療環境還是家庭環境，照護工作都需要耐心、同情和專業知識。
例句 1：
她在社區中心擔任照護工作者。
She works as a caregiver at the community center.
例句 2：
照護者的角色對病人的心理健康非常重要。
The role of caregivers is very important for the mental health of patients.
例句 3：
他們提供的照護服務大大改善了老年人的生活質量。
The caregiving services they provide greatly improve the quality of life for the elderly.
專指在醫療環境中對病人的照顧，涵蓋了從入院到出院的整個過程，包括評估病情、制定護理計劃、執行醫療程序及提供情感支持等。病人照護是醫療服務的核心，強調個性化和全面的健康管理。
例句 1：
病人照護需要多學科團隊的合作。
Patient care requires collaboration among a multidisciplinary team.
例句 2：
他們對病人照護的重視提高了醫院的整體服務質量。
Their emphasis on patient care has improved the overall quality of services at the hospital.
例句 3：
有效的病人照護能促進快速康復。
Effective patient care can promote faster recovery.
涵蓋所有提供健康服務的活動，包括預防、診斷、治療和康復等。這個詞通常用於討論醫療系統、政策、資源分配等問題。健康照護涉及醫生、護士、輔助醫療人員及其他專業人員的協作，旨在提高人群的健康水平和生活質量。
例句 1：
健康照護系統的改革是當前的重要議題。
Reform of the health care system is a significant issue today.
例句 2：
他們致力於提供可及的健康照護服務。
They are committed to providing accessible health care services.
例句 3：
健康照護的質量直接影響到民眾的生活水平。
The quality of health care directly affects the living standards of the population.