結合部位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「結合部位」通常指的是兩個或多個物體、結構或系統相互連接、交匯或結合的地方。在機械、工程、建築等領域,這個詞常用來描述零件的接合點、連接點或交匯處。在人體解剖學中,則可能指的是關節或其他結合組織的部位。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where things connect together.
  2. A place where two parts meet.
  3. A point where things join.
  4. A location where different elements combine.
  5. A point of connection between two or more parts.
  6. The area where different components are linked.
  7. A junction where various systems or structures integrate.
  8. A zone of convergence for multiple elements.
  9. A site of confluence where distinct entities merge.
  10. The interface where different parts or components come together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Connection Point

用法:

在技術和工程中,這個詞用來描述兩個或多個部件相互連接的具體位置。這可以是電氣連接、管道交匯或任何機械結構中的接合部位。通常,這些連接點需要特別的設計和檢查,以確保它們的穩定性和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個連接點需要定期檢查以確保安全。

This connection point needs to be checked regularly to ensure safety.

例句 2:

工程師設計了一個新的連接點來提高效率。

The engineer designed a new connection point to improve efficiency.

例句 3:

所有的連接點都必須符合標準規範。

All connection points must meet the standard specifications.

2:Joint

用法:

在機械或建築領域,這個詞指的是兩個或多個部件的接合處,通常需要精確的工藝來確保穩定性。在人體中,它指的是骨骼之間的結合部分,例如膝關節或肘關節,這些部位對於運動和靈活性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個關節的結合部位需要加強。

The joint at this connection point needs reinforcement.

例句 2:

醫生檢查了他的膝關節以確保沒有受傷。

The doctor examined his knee joint to ensure there was no injury.

例句 3:

在建築中,關節的設計必須考慮到承載能力。

In construction, the design of joints must consider load-bearing capacity.

3:Joining Area

用法:

用於描述兩個部件或系統相互結合的區域,這個詞通常在製造或建築中使用,強調連接的重要性和技術要求。在焊接、螺絲固定或其他連接技術中,這個區域的設計和施工對於整體結構的穩定性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個接合區域需要進行焊接以確保穩固。

This joining area needs welding to ensure stability.

例句 2:

我們需要檢查接合區域的強度。

We need to check the strength of the joining area.

例句 3:

接合區域的設計必須符合工程標準。

The design of the joining area must comply with engineering standards.

4:Interface

用法:

通常用於描述不同系統或部分之間的接觸點或交互處,在軟體開發和系統工程中尤為常見。這個詞強調了不同組件之間的互動和整合,特別是在技術和數據傳輸中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個接口需要進行測試以確保兼容性。

This interface needs to be tested to ensure compatibility.

例句 2:

我們需要設計一個良好的接口來促進數據傳輸。

We need to design a good interface to facilitate data transfer.

例句 3:

接口的設計對於系統的整合至關重要。

The design of the interface is crucial for the integration of systems.