电话号码的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「电话号码」是指用來撥打電話的數字組合，通常由區號和本地號碼組成。這些數字用於識別特定的電話線路，讓人們能夠相互聯繫。電話號碼可以是固定電話、手機或其他通訊設備的號碼。在現代社會中，電話號碼是個人和商業通信的重要工具，並且在許多情況下需要提供以便進行聯絡或註冊服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A series of numbers to call someone.
  2. A number you dial to reach a person.
  3. A number used to connect to someone by phone.
  4. A unique set of digits for contacting someone.
  5. A sequence of numbers that identifies a phone line.
  6. A combination of digits assigned to a telephone service.
  7. A numeric identifier for a communication device.
  8. A specific arrangement of numbers for telephone communication.
  9. A structured set of digits utilized for establishing voice communication.
  10. An alphanumeric code used to connect calls to specific individuals or locations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Phone Number

用法：

通常用於非正式或日常交流中，指的是用來撥打電話的數字組合。這個詞語在社交場合中經常出現，例如當人們互相交換聯絡資訊時。對於商業用途，電話號碼通常會在名片或網站上顯示，以便客戶能夠輕鬆聯繫。

例句及翻譯：

例句 1：

請給我你的電話號碼。

Please give me your phone number.

例句 2：

我忘記了他的電話號碼。

I forgot his phone number.

例句 3：

你可以在網站上找到我們的電話號碼。

You can find our phone number on the website.

2：Contact Number

用法：

這個詞語較為正式，通常用於需要提供聯絡資訊的情境，例如在填寫表格或註冊服務時。它可以指任何類型的聯絡方式，包括手機、固定電話或其他通訊方式。

例句及翻譯：

例句 1：

在緊急情況下，請撥打這個聯絡電話。

In case of emergency, please call this contact number.

例句 2：

請在這裡填寫您的聯絡電話。

Please fill in your contact number here.

例句 3：

我們需要你的聯絡電話以便回覆你。

We need your contact number to get back to you.

3：Telephone Number

用法：

這是一個較為正式的用詞，通常用於書面或正式場合。它的使用範圍包括商業文件、官方通訊或法律文件中。這個詞語通常用來指代特定的電話號碼，並且可能會包含區號等細節。

例句及翻譯：

例句 1：

請在申請表上寫下您的電話號碼。

Please write your telephone number on the application form.

例句 2：

這個電話號碼是我們客服的聯絡電話。

This telephone number is for our customer service.

例句 3：

我需要確認你的電話號碼是否正確。

I need to verify that your telephone number is correct.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：