下肋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下肋」這個詞在中文中主要指的是人體的下部肋骨，尤其是指肋骨的下方部分。它在醫學上常用來描述與肋骨相關的解剖結構或病理情況。在某些情境中，它也可以用於形容某些動作或姿勢，特別是與身體的側面有關的動作。

依照不同程度的英文解釋

  1. The lower part of the rib cage.
  2. The ribs that are lower on your body.
  3. The area below the ribs.
  4. The ribs that are situated lower.
  5. The part of the rib cage that is located beneath the upper ribs.
  6. The section of ribs that is lower and can be associated with certain movements or positions.
  7. An anatomical region involving the lower ribs, often relevant in medical contexts.
  8. A specific anatomical area of the body related to the lower ribs, significant in health discussions.
  9. An anatomical designation referring to the lower segment of the rib cage, pertinent in clinical assessments.
  10. The lower ribs that can be involved in various physical activities or medical conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Lower ribs

用法：

指的是位於胸腔下方的肋骨部分，通常與呼吸和保護內臟有關。在醫學上，這些肋骨可能會受到創傷或疾病的影響，並且在進行身體檢查時會被檢查。

例句及翻譯：

例句 1：

他感到下肋部位有些不適。

He feels some discomfort in his lower ribs.

例句 2：

醫生檢查了她的下肋是否有任何異常。

The doctor examined her lower ribs for any abnormalities.

例句 3：

運動時要注意下肋的保護。

Be careful to protect your lower ribs during exercise.

2：Costal margin

用法：

指的是肋骨的下緣，通常用於醫學或解剖學中來描述這一部位。這個術語通常用於臨床檢查或描述與肋骨有關的痛感或疾病。

例句及翻譯：

例句 1：

她的疼痛位於肋緣附近。

Her pain is located near the costal margin.

例句 2：

醫生說，肋緣的壓痛可能是由於炎症引起的。

The doctor said that tenderness at the costal margin might be due to inflammation.

例句 3：

在進行腹部檢查時，醫生會注意肋緣的情況。

During an abdominal examination, the doctor will pay attention to the condition of the costal margin.

3：Subcostal area

用法：

指的是肋骨下方的區域，通常用於描述與腹部相關的問題或檢查。這個詞在醫學上常見，特別是在涉及腹部疼痛的情況下。

例句及翻譯：

例句 1：

他在肋骨下方的區域感到疼痛。

He feels pain in the subcostal area.

例句 2：

醫生詢問了她是否有下肋部位的任何不適。

The doctor asked if she had any discomfort in the subcostal area.

例句 3：

進行超聲檢查時，醫生會特別注意下肋的情況。

During the ultrasound, the doctor will pay special attention to the subcostal area.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：