反歧視法案的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反歧視法案」是指旨在消除對特定群體的歧視和不平等待遇的法律或政策。這類法案通常涵蓋性別、種族、宗教、性取向、年齡、殘障等方面,並旨在確保所有人都能在法律上享有平等的權利和機會。這些法案的目的是保護弱勢群體,防止在工作、教育、住房等領域的歧視行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. A law that protects people from being treated unfairly.
  2. A law that helps ensure everyone is treated the same.
  3. A law that prevents unfair treatment based on personal characteristics.
  4. A law that promotes equality and fairness for all individuals.
  5. A law designed to protect individuals from discrimination.
  6. A legislative measure aimed at prohibiting unjust treatment of specific groups.
  7. A legal framework that safeguards against prejudice and ensures equal rights.
  8. A statutory provision that addresses and mitigates discriminatory practices.
  9. A legal instrument that seeks to eradicate systemic inequalities faced by marginalized communities.
  10. A comprehensive legal act aimed at eliminating biases and ensuring equitable treatment for all.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anti-discrimination Act

用法:

這是指專門針對消除各種形式歧視的法律,通常涵蓋多個社會領域,如就業、教育和公共服務。這類法案的目的是確保所有人都能在這些領域享有平等的機會,並且不會因為性別、種族、年齡等因素而遭到不公正對待。

例句及翻譯:

例句 1:

反歧視法案在促進社會公平方面發揮了重要作用。

The Anti-discrimination Act plays a crucial role in promoting social fairness.

例句 2:

這項法案旨在消除職場中的性別歧視。

This act aims to eliminate gender discrimination in the workplace.

例句 3:

許多國家都制定了反歧視法案來保護少數族裔的權益。

Many countries have enacted anti-discrimination acts to protect the rights of minority groups.

2:Equal Rights Act

用法:

這類法案專注於確保所有公民在法律上享有平等的權利和保護,無論其性別、種族、宗教或其他身份特徵。它通常涉及到選舉權、就業權、教育機會等方面,旨在消除法律上的不平等待遇。

例句及翻譯:

例句 1:

平等權利法案是確保所有人都能享有相同權利的基石。

The Equal Rights Act is a cornerstone in ensuring that everyone has the same rights.

例句 2:

這項法案為女性和少數族裔提供了更多的保護。

This act provides greater protection for women and minority groups.

例句 3:

我們需要更多的宣傳來提高對平等權利法案的認識。

We need more awareness campaigns to educate people about the Equal Rights Act.

3:Civil Rights Act

用法:

這是指一系列旨在保護個人免受歧視的法律,特別是在美國歷史上,這些法案對於推動民權運動和消除種族隔離具有重大意義。它們通常涉及投票權、教育、就業等方面,強調每個人都應該享有平等的法律保護。

例句及翻譯:

例句 1:

民權法案是美國歷史上最重要的立法之一。

The Civil Rights Act is one of the most important pieces of legislation in American history.

例句 2:

這項法案幫助消除種族歧視並促進社會正義。

This act helped eliminate racial discrimination and promote social justice.

例句 3:

許多人為了爭取民權法案而奮鬥。

Many people fought for the Civil Rights Act.

4:Fair Treatment Law

用法:

這類法律的目的是確保所有人都能在各種環境中獲得公平的對待,無論是在工作、教育還是其他社會互動中。它通常涉及反對任何形式的偏見或不平等對待。

例句及翻譯:

例句 1:

公平對待法確保每個人都能在工作場所中獲得平等機會。

The Fair Treatment Law ensures that everyone has equal opportunities in the workplace.

例句 2:

這項法律有助於促進社會的和諧與穩定。

This law helps promote harmony and stability in society.

例句 3:

我們應該支持公平對待法,以保護所有人的權益。

We should support the Fair Treatment Law to protect everyone's rights.