瑪德蓮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瑪德蓮」是一種法式小蛋糕,通常呈貝殼狀,外表金黃酥脆,內部鬆軟濕潤,常常添加香草或檸檬的風味。這種蛋糕的名字源於法國的瑪德蓮城,並且在法國和其他地區都受到廣泛的喜愛。瑪德蓮通常被作為下午茶的點心,與咖啡或茶搭配食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small cake shaped like a shell.
  2. A sweet cake that is soft inside.
  3. A type of French cake that is often served with tea.
  4. A small, soft cake that is usually flavored with vanilla or lemon.
  5. A traditional French pastry that has a unique shell shape.
  6. A delicate cake that is crisp on the outside and moist on the inside.
  7. A classic French dessert known for its distinctive shape and texture.
  8. A refined pastry that is often enjoyed with coffee or tea.
  9. A sophisticated confection that embodies the elegance of French patisserie.
  10. A small, elegant cake that is often associated with French culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Madeleine

用法:

這是瑪德蓮的法文名稱,通常用來指代這種特定的小蛋糕。瑪德蓮在法國文化中具有悠久的歷史,常被視為法式甜點的代表之一。它的外形和口感使其成為許多甜點愛好者的最愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天下午想吃瑪德蓮

I want to have madeleines this afternoon.

例句 2:

這家咖啡廳的瑪德蓮非常美味。

The madeleines at this café are delicious.

例句 3:

她在生日派對上準備了自製的瑪德蓮

She prepared homemade madeleines for the birthday party.

2:French cake

用法:

這是一個廣泛的術語,用來描述來自法國的各種蛋糕,包括瑪德蓮、泡芙、千層蛋糕等。法國蛋糕以其精緻的製作工藝和獨特的風味而聞名。瑪德蓮作為其中的一種,特別受到人們的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡所有的法國蛋糕,特別是瑪德蓮

I love all French cakes, especially madeleines.

例句 2:

這家店專賣各種法國蛋糕。

This shop specializes in various French cakes.

例句 3:

學習製作法國蛋糕是一件有趣的事情。

Learning to make French cakes is a fun activity.

3:Shell cake

用法:

這是對瑪德蓮形狀的一種描述,因為它通常呈現貝殼狀。這種形狀使瑪德蓮在視覺上非常吸引人,並且成為許多甜點桌上的亮點。

例句及翻譯:

例句 1:

我想嘗試做一些貝殼狀的蛋糕。

I want to try making some shell cakes.

例句 2:

貝殼狀的蛋糕在派對上總是很受歡迎。

Shell cakes are always popular at parties.

例句 3:

這個食譜教你如何製作完美的貝殼狀蛋糕。

This recipe teaches you how to make the perfect shell cake.

4:Pastry

用法:

這是一個廣泛的術語,用來描述各種用酥皮或麵糰製作的甜點。瑪德蓮作為一種精緻的糕點,通常被歸類於法式糕點之中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡嘗試不同的糕點食譜。

I love trying different pastry recipes.

例句 2:

這家店的糕點選擇非常多樣化。

This shop has a very diverse selection of pastries.

例句 3:

她的糕點技術非常出色。

Her pastry skills are outstanding.