豬肉餡餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豬肉餡餅」是一種以豬肉為主要餡料的餡餅,通常外皮是用麵粉製作,內餡則是由豬肉、蔬菜及調味料混合而成。這道菜在許多文化中都存在,且做法和口味可能會有所不同。在台灣,豬肉餡餅常見於夜市和小吃攤,受到了廣泛的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of pastry filled with meat.
  2. A baked or fried dough with meat inside.
  3. A savory dish made with dough and pork filling.
  4. A pastry made from dough and filled with seasoned pork.
  5. A pastry that has a filling, usually made with ground pork and spices.
  6. A type of pie or pastry typically filled with minced pork, often seasoned with various spices.
  7. A culinary item consisting of a dough casing filled with a mixture of ground pork and other ingredients.
  8. A baked or fried dough product filled with a mixture of minced pork and seasonings.
  9. A traditional dish comprising a pastry shell filled with a seasoned pork mixture, common in various cuisines.
  10. A savory pastry filled with ground pork, often enjoyed as a snack or meal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pork Pie

用法:

這種餡餅通常是用豬肉製作的,並且常見於英國料理。它的外皮通常是酥脆的,裡面的豬肉餡料則可能包含香料和其他配料。豬肉餡餅可以是熱食或冷食,常常作為小吃或便餐。

例句及翻譯:

例句 1:

我在英國的時候,嘗試了傳統的豬肉餡餅

When I was in England, I tried the traditional pork pie.

例句 2:

這家店的豬肉餡餅味道非常好。

The pork pie from this shop tastes really good.

例句 3:

豬肉餡餅是英國的一道經典美食。

Pork pie is a classic dish in British cuisine.

2:Meat Pie

用法:

這是一種包裹著肉類餡料的餡餅,餡料可以是豬肉、牛肉、羊肉等。這種餡餅在許多文化中都有,並且經常用於派對或聚會上作為小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聚會上有很多不同口味的肉餡餅。

There are many different flavors of meat pies at this party.

例句 2:

肉餡餅是我最喜歡的派對小吃之一。

Meat pies are one of my favorite party snacks.

例句 3:

他們的肉餡餅總是新鮮出爐,非常美味。

Their meat pies are always freshly baked and very delicious.

3:Pork Pastry

用法:

這種餡餅通常指的是用豬肉作為主要餡料的酥皮點心,常見於亞洲和歐洲的美食中。豬肉餡餅的外皮可以是酥脆的,也可以是軟的,根據不同的烹調方式而異。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的豬肉酥皮餡餅非常受歡迎。

The pork pastry at this restaurant is very popular.

例句 2:

我喜歡用新鮮的食材來製作豬肉酥皮餡餅。

I love making pork pastries with fresh ingredients.

例句 3:

豬肉餡餅的外皮酥脆,內餡鮮嫩可口。

The pork pastry has a crispy crust and tender filling.

4:Savory Pie

用法:

這是一種以鹹味餡料為主的餡餅,通常包含肉類、蔬菜和香料。豬肉餡餅可以被視為一種鹹派,因為它的餡料通常是豬肉和各種調味料的混合。

例句及翻譯:

例句 1:

這道鹹派的口味非常獨特,讓人印象深刻。

The flavor of this savory pie is very unique and impressive.

例句 2:

她的鹹派餡料中加入了豬肉和香料。

She added pork and spices to the filling of her savory pie.

例句 3:

鹹派是一道適合任何場合的美味佳餚。

Savory pies are a delicious dish suitable for any occasion.