走私貨物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「走私貨物」指的是非法進口或出口的商品,通常是為了逃避關稅或法律規範。這些貨物的交易是違法的,且可能涉及各種違法行為,例如販賣毒品、武器、假冒商品或保護動植物的物種。走私行為不僅影響經濟,也可能對社會安全造成威脅。

依照不同程度的英文解釋

  1. Goods brought in or out without permission.
  2. Things moved illegally across borders.
  3. Items that are smuggled to avoid laws.
  4. Goods transported secretly to avoid taxes.
  5. Items moved illegally, often for profit.
  6. Contraband goods that violate trade laws.
  7. Illegal items traded to bypass regulations.
  8. Products trafficked unlawfully, often linked to crime.
  9. Merchandise that is illegally imported or exported, often associated with organized crime.
  10. Contraband items that are smuggled to evade legal restrictions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contraband

用法:

通常指被法律禁止進口或出口的物品。這些物品的交易涉及重大法律風險,並且通常與犯罪活動有關。走私貨物通常會被視為違法的對象,並受到法律的嚴厲懲罰。

例句及翻譯:

例句 1:

海關查獲了一批走私的禁品。

Customs seized a shipment of contraband.

例句 2:

他因為走私禁品而被捕。

He was arrested for smuggling contraband.

例句 3:

政府加強了對走私貨物的打擊。

The government has intensified its crackdown on contraband goods.

2:Smuggled goods

用法:

指那些非法進入或離開國家的貨物,這些貨物通常是為了逃避關稅或其他法律限制而被秘密運輸。走私貨物的例子包括毒品、武器和假冒商品等。

例句及翻譯:

例句 1:

警方查獲了一批走私貨物,並逮捕了嫌疑犯。

The police seized a shipment of smuggled goods and arrested the suspects.

例句 2:

走私貨物的價值相當高,吸引了許多犯罪組織。

The value of smuggled goods is quite high, attracting many criminal organizations.

例句 3:

他們使用隱藏的通道來運送走私貨物

They used hidden routes to transport smuggled goods.

3:Illegal goods

用法:

這些是根據法律禁止交易的商品,可能包括毒品、武器或其他受限制的物品。這些商品的存在通常與犯罪活動有關,並可能對社會造成危害。

例句及翻譯:

例句 1:

他們被發現擁有非法貨物,面臨嚴重的法律後果。

They were found in possession of illegal goods and faced serious legal consequences.

例句 2:

走私非法貨物的行為在國際上受到譴責。

The act of smuggling illegal goods is condemned internationally.

例句 3:

政府正在努力打擊非法貨物的交易。

The government is working hard to combat the trade of illegal goods.

4:Illicit cargo

用法:

指任何違反法律規定的貨物,這些貨物通常是以不正當的方式進行交易。這個詞強調了貨物的非法性,並常見於海關和執法部門的報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

海關在檢查中發現了大量的非法貨物。

Customs discovered a large amount of illicit cargo during inspections.

例句 2:

走私非法貨物的行為不僅傷害經濟,還危害社會安全。

The smuggling of illicit cargo not only harms the economy but also endangers social safety.

例句 3:

執法機構加強了對非法貨物的檢查。

Law enforcement agencies have intensified inspections of illicit cargo.