身體酸痛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「身體酸痛」是指身體某些部位出現不適、疼痛或僵硬的感覺,通常是由於過度運動、勞累、受傷或某些疾病引起的。這種感覺可能會影響日常活動,並可能伴隨著疲勞或不適。

依照不同程度的英文解釋

  1. Your body hurts.
  2. You feel pain in your muscles.
  3. Your body feels sore after exercise.
  4. You have discomfort in your body.
  5. Your muscles are tense and painful.
  6. You experience physical discomfort or pain, often after activity.
  7. You feel aches in your body, typically from exertion.
  8. You have a sensation of pain or stiffness in your body.
  9. You are experiencing myalgia, often due to overexertion or strain.
  10. You are suffering from bodily aches, often as a result of physical activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Body aches

用法:

這個詞通常用來描述身體的普遍不適,可能是由於生病、過度運動或其他原因引起的。身體酸痛可以是感冒或流感的症狀之一,通常伴隨著疲倦和不適感。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近感冒了,身體酸痛得厲害。

I've caught a cold, and my body aches a lot.

例句 2:

他因為長時間工作而感到身體酸痛

He feels body aches from working long hours.

例句 3:

運動後,許多人會感到身體酸痛

Many people experience body aches after exercising.

2:Muscle soreness

用法:

這個詞專指肌肉的疼痛或不適,通常是由於運動或過度使用肌肉引起的。這是許多運動愛好者和健身者常見的情況,特別是在進行強度訓練或新運動時。

例句及翻譯:

例句 1:

我昨天去健身房,現在感到肌肉酸痛。

I went to the gym yesterday, and now I feel muscle soreness.

例句 2:

他因為新的訓練計畫而感到肌肉酸痛。

He feels muscle soreness due to the new training program.

例句 3:

適當的拉伸可以幫助減輕肌肉酸痛。

Proper stretching can help alleviate muscle soreness.

3:Physical discomfort

用法:

這個詞可以涵蓋更廣泛的身體不適,包括疼痛、僵硬或其他不舒服的感覺。它不僅限於肌肉酸痛,也可以包括關節痛或其他身體部位的不適。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為長時間坐著而感到身體不適。

He feels physical discomfort from sitting for a long time.

例句 2:

這種身體不適可能是由於壓力或焦慮引起的。

This physical discomfort may be caused by stress or anxiety.

例句 3:

她的身體不適需要進一步檢查。

Her physical discomfort needs further examination.

4:Aches and pains

用法:

這個詞通常用來描述身體的各種不適,可能是由於年齡、運動或其他因素引起的。它是一個比較通用的表達方式,涵蓋了身體各個部位的疼痛感。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著年齡增長,我經常感到身體的酸痛。

As I get older, I often feel aches and pains in my body.

例句 2:

她因為運動過度而感到全身的酸痛。

She feels aches and pains all over her body due to overexertion.

例句 3:

這種酸痛感是正常的,尤其是在運動後。

This soreness is normal, especially after exercising.