黨族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黨族」這個詞在中文中主要指的是某個政黨或政治團體的成員或支持者。這個詞通常用來描述一個特定的政治派別或團體,強調其成員之間的聯繫、共同利益和目標。黨族的概念在政治討論中常常出現,尤其是在選舉、政策制定或社會運動的背景下。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who support the same political ideas.
  2. People who belong to the same political party.
  3. Members of a specific political organization.
  4. Supporters of a particular political faction.
  5. Individuals united by shared political beliefs.
  6. A collective of individuals aligned with a specific political ideology.
  7. A group of people who advocate for similar political goals.
  8. A community of individuals sharing political affiliations.
  9. A network of individuals organized around common political objectives.
  10. A coalition of individuals with aligned political interests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Political faction

用法:

指在一個更大組織內部形成的,基於共同利益或目標的小集團。這些小集團可能在某些政策上持有不同的觀點,並且經常會影響整個組織的決策方向。在政黨內部,黨派可能會因為不同的理念或策略而形成不同的派系,這在政治運作中是非常常見的現象。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政黨內部有幾個不同的政治派系。

There are several different political factions within this party.

例句 2:

這個問題引起了黨內不同派系的激烈討論。

This issue sparked intense discussions among different factions in the party.

例句 3:

他屬於黨內一個較小的派系,對政策有不同的看法。

He belongs to a smaller faction within the party that has a different view on policy.

2:Party members

用法:

指正式加入某個政黨的人,這些成員通常會參加黨的活動、選舉和會議,並支持黨的政策和候選人。黨員在黨的運作中扮演著重要角色,因為他們的支持和參與能夠影響黨的方向和成就。

例句及翻譯:

例句 1:

所有黨員都被要求參加下週的會議。

All party members are required to attend next week's meeting.

例句 2:

黨員的意見對於制定新的政策至關重要。

The opinions of party members are crucial for formulating new policies.

例句 3:

他是一名活躍的黨員,經常參加社區活動。

He is an active party member who frequently participates in community events.

3:Political group

用法:

泛指任何基於共同政治理念或目標而組成的團體,這些團體可以是正式的政黨,也可以是非正式的運動或組織。政治團體通常會在選舉期間或社會運動中發揮重要作用,並且會努力推動其主張和政策。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政治團體專注於環境保護的議題。

This political group focuses on environmental protection issues.

例句 2:

不同的政治團體在選舉中展現了各自的主張。

Different political groups showcased their platforms during the election.

例句 3:

這個新的政治團體吸引了許多年輕選民的支持。

This new political group has attracted support from many young voters.

4:Political affiliation

用法:

指個人對某個政黨或政治團體的認同或支持,這種認同可能會影響他們的投票行為和政治觀點。政治歸屬感強的人通常會積極參與政治活動,並且在選舉期間表達自己的立場。

例句及翻譯:

例句 1:

他的政治歸屬感使他積極參與社區的政治活動。

His political affiliation drives him to actively participate in community political activities.

例句 2:

許多人在選舉中會根據自己的政治歸屬感投票。

Many people vote based on their political affiliations during elections.

例句 3:

政治歸屬感可以影響一個人的社會觀和價值觀。

Political affiliation can influence a person's social views and values.