金合歡籬笆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金合歡籬笆」是指用金合歡樹（Acacia）樹木或其枝條製作的籬笆，這種籬笆通常用於圍住庭院、農田或其他區域。金合歡樹是一種生長迅速且耐旱的樹種，常見於熱帶和亞熱帶地區。這種籬笆不僅具有防護功能，還能提供一定的美觀效果，並且金合歡樹的花朵也具有觀賞價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fence made from a specific type of tree.
  2. A barrier made from a tree that grows quickly.
  3. A type of fence made from a tree that is often used in gardens.
  4. A fence created using a tree known for its beautiful flowers.
  5. A boundary made from a fast-growing tree that is useful for decoration.
  6. A fence constructed from a drought-resistant tree, often used in landscaping.
  7. A natural barrier made from a tree species that thrives in warm climates.
  8. A decorative and functional fence made from a resilient tree known for its aesthetic appeal.
  9. A type of fencing utilizing a species of tree that is both functional and visually appealing.
  10. A fence made from a specific tree, often used for both privacy and beauty in gardens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Acacia fence

用法：

金合歡籬笆的直接翻譯，指用金合歡樹製作的籬笆，這種籬笆通常用於農田或花園中，因為金合歡樹的生長速度快且耐旱。

例句及翻譯：

例句 1：

這個花園用金合歡籬笆圍起來，看起來既美觀又實用。

This garden is surrounded by an acacia fence, making it both beautiful and practical.

例句 2：

金合歡籬笆不僅能提供隱私，還能增添綠意。

The acacia fence not only provides privacy but also adds greenery.

例句 3：

我們在農田周圍建了一道金合歡籬笆來保護作物。

We built an acacia fence around the farmland to protect the crops.

2：Wattle fence

用法：

這是一種傳統的籬笆結構，通常由彎曲的樹枝或竹子編織而成，金合歡籬笆有時也可以被視為這種籬笆的變種。

例句及翻譯：

例句 1：

這種籬笆是用柳條編織而成的，類似於金合歡籬笆。

This fence is made from woven willow, similar to an acacia fence.

例句 2：

他們在農場周圍建造了一道柳條籬笆，讓人感覺像金合歡籬笆。

They built a wattle fence around the farm, which feels like an acacia fence.

例句 3：

柳條籬笆在農村地區非常流行，和金合歡籬笆一樣具有實用性。

Wattle fences are very popular in rural areas, just like acacia fences for their practicality.

3：Tree fence

用法：

這是一個比較廣泛的說法，可以指任何用樹木或樹枝製作的籬笆，金合歡籬笆屬於此類。

例句及翻譯：

例句 1：

這道樹籬笆是用金合歡樹製作的，提供了良好的隱私。

This tree fence is made from acacia trees, providing good privacy.

例句 2：

在這個地區，樹籬笆是一種常見的圍欄類型。

In this area, tree fences are a common type of enclosure.

例句 3：

我們需要修理這道樹籬笆，因為它已經開始腐爛。

We need to repair this tree fence because it has started to rot.

4：Garden barrier

用法：

這是一種用來區分或保護花園的籬笆，金合歡籬笆可以用作這種功能。

例句及翻譯：

例句 1：

這道花園障礙用金合歡籬笆建造，讓花園看起來更有層次感。

This garden barrier is built with an acacia fence, giving the garden more dimension.

例句 2：

他們在花園周圍建了障礙，以防止動物進入。

They built a barrier around the garden to keep animals out.

例句 3：

這種花園障礙不僅實用，還增添了自然的美感。

This garden barrier is not only functional but also adds a natural beauty.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：