鎖國政策的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鎖國政策」是指一國為了保護自身的經濟、文化或政治利益,限制外國進入或與外國進行貿易和交流的政策。這種政策通常會導致國家與外部世界的隔離,並可能影響國內的經濟發展和國際關係。鎖國政策在歷史上曾被多個國家採用,特別是在面臨外來威脅或內部不穩定的情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. A rule that stops other countries from trading.
  2. A policy that keeps a country closed to others.
  3. A decision to limit foreign contact.
  4. A strategy to protect a nation from outside influence.
  5. A measure to control trade and interaction with other nations.
  6. A governmental approach to isolate a country from global affairs.
  7. A national policy aimed at restricting foreign engagement.
  8. A deliberate action taken by a state to limit foreign interaction and trade.
  9. A systematic approach to prevent external economic and cultural influences.
  10. A governmental strategy to maintain sovereignty by limiting foreign interactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Isolationist Policy

用法:

通常用於描述一種國家不參與國際事務的立場,這可能是出於安全考量或經濟利益。這種政策可能會使國家在全球化的背景下變得孤立,並可能影響其國際關係和經濟發展。

例句及翻譯:

例句 1:

該國採取了孤立政策,以避免外部衝突。

The country adopted an isolationist policy to avoid external conflicts.

例句 2:

孤立主義政策可能會導致經濟增長放緩。

Isolationist policies can lead to a slowdown in economic growth.

例句 3:

他們的孤立政策使他們與世界脫節。

Their isolationist policy has disconnected them from the world.

2:Trade Restrictions

用法:

指政府對進口或出口商品的限制,這通常是為了保護本國產業或維護國家安全。貿易限制可以包括關稅、配額或禁止某些商品的進口。這些措施可能會影響國際貿易和經濟關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這些貿易限制對國際市場造成了影響。

These trade restrictions have affected the international market.

例句 2:

政府實施貿易限制以保護本國的農業。

The government implemented trade restrictions to protect domestic agriculture.

例句 3:

貿易限制可能會導致價格上漲和供應鏈中斷。

Trade restrictions can lead to price increases and supply chain disruptions.

3:Closed Borders

用法:

指一個國家對外國人進入的限制,這可能是出於安全、健康或經濟的考量。封閉邊界的政策通常會影響國際旅行和貿易,並可能導致國內外的緊張關係。

例句及翻譯:

例句 1:

在疫情期間,許多國家實施了封閉邊界的政策。

During the pandemic, many countries implemented closed borders policies.

例句 2:

封閉邊界可能會影響到經濟和旅遊業。

Closed borders can impact the economy and the tourism industry.

例句 3:

政府宣布封閉邊界以防止外來威脅。

The government announced closed borders to prevent external threats.

4:National Protectionism

用法:

指一種經濟政策,旨在保護本國的產業和就業,通常通過施加關稅或其他貿易限制來實現。這種政策可能會導致國際貿易的緊張,並影響全球市場。

例句及翻譯:

例句 1:

國家保護主義的政策引起了貿易夥伴的不滿。

National protectionism policies have caused discontent among trading partners.

例句 2:

許多國家採取國家保護主義以應對經濟衝擊。

Many countries adopt national protectionism to respond to economic shocks.

例句 3:

國家保護主義可能會限制消費者的選擇。

National protectionism may limit consumer choices.