撒迦利亞書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《撒迦利亞書》是《聖經》中的一卷書,屬於舊約的先知書之一。它的主要內容是撒迦利亞先知所領受的異象和預言,主要針對當時以色列人的處境和未來的希望。書中強調了神的復興和救贖計劃,並預告了彌賽亞的來臨。這本書的目的是鼓勵以色列人重建聖殿和恢復他們的信仰生活。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book in the Bible with messages from a prophet.
  2. A book that talks about God's messages and visions.
  3. A prophetic book that encourages people to rebuild.
  4. A book that contains visions and prophecies.
  5. A biblical text that conveys hope and future promises.
  6. A scriptural work that combines encouragement with prophetic insights.
  7. A religious text focusing on restoration and divine plans.
  8. A prophetic writing that addresses both historical contexts and future expectations.
  9. A significant work within scripture that emphasizes God's restoration and the coming of a savior.
  10. A prophetic book in the Bible that discusses themes of hope, restoration, and messianic prophecy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zechariah

用法:

撒迦利亞的英文名稱,通常用於指代這位先知或其書信。這個名字在基督教和猶太教的文獻中經常出現,並且與預言和神的啟示有關。

例句及翻譯:

例句 1:

撒迦利亞是舊約中的一位重要先知。

Zechariah is an important prophet in the Old Testament.

例句 2:

在撒迦利亞的預言中,神應許了未來的復興。

In Zechariah's prophecies, God promised future restoration.

例句 3:

撒迦利亞書中提到的異象非常深奧。

The visions mentioned in Zechariah are very profound.

2:Book of Zechariah

用法:

指《撒迦利亞書》的全名,通常用於宗教教義或學術研究中。這本書的內容涉及神對以色列的計劃和未來的希望,並且是理解基督教信仰的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

撒迦利亞書》是研究舊約先知文獻的重要資料。

The Book of Zechariah is an important resource for studying Old Testament prophetic literature.

例句 2:

在《撒迦利亞書》中,有許多關於彌賽亞的預言。

In the Book of Zechariah, there are many prophecies about the Messiah.

例句 3:

學者們經常引用《撒迦利亞書》來解釋神的計劃。

Scholars often reference the Book of Zechariah to explain God's plans.

3:Zachariah

用法:

撒迦利亞的另一種拼寫,雖然不如撒迦利亞常見,但在某些文本或翻譯中仍然會用到。這個名字同樣代表著同一位先知及其書信的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

Zachariah這個名字在某些版本的聖經中出現。

The name Zachariah appears in some versions of the Bible.

例句 2:

許多基督徒熟悉Zachariah的預言。

Many Christians are familiar with the prophecies of Zachariah.

例句 3:

Zachariah的書信對於信仰的理解至關重要。

The writings of Zachariah are crucial for understanding faith.