雲岡洞穴群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雲岡洞穴群」是中國山西省大同市的一個著名文化遺址,這裡擁有大量的佛教雕塑和壁畫,建於北魏時期(公元460年至525年)。這些洞穴群是中國古代佛教藝術的代表之一,展現了當時的宗教信仰和藝術風格。雲岡洞穴群被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,是重要的旅遊景點和研究佛教文化的場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous place with old carvings.
  2. A site with many caves and statues.
  3. A historical area with Buddhist art.
  4. A group of caves with important sculptures.
  5. A cultural site known for its ancient carvings.
  6. A significant historical site featuring Buddhist cave art.
  7. An archaeological site with important religious sculptures.
  8. A UNESCO World Heritage site with significant Buddhist heritage.
  9. An extensive complex of caves showcasing ancient Buddhist artistry.
  10. A renowned site of Buddhist rock-cut architecture and art.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yungang Grottoes

用法:

這是「雲岡洞穴群」的英文名稱,常用於國際交流或旅遊介紹中。它代表了這個地區的文化和歷史價值。

例句及翻譯:

例句 1:

雲岡石窟是中國四大石窟之一。

The Yungang Grottoes are one of the four major cave complexes in China.

例句 2:

我計劃參觀雲岡石窟,欣賞那裡的佛教藝術。

I plan to visit the Yungang Grottoes to admire the Buddhist art there.

例句 3:

雲岡石窟以其精美的雕刻而聞名於世。

The Yungang Grottoes are famous worldwide for their exquisite carvings.

2:Yungang Caves

用法:

這是另一種對雲岡洞穴群的稱呼,強調其洞穴的特性。這個名稱在一些旅遊指南或文獻中會出現。

例句及翻譯:

例句 1:

雲岡洞穴是研究古代佛教文化的重要地點。

The Yungang Caves are an important site for studying ancient Buddhist culture.

例句 2:

在雲岡洞穴中,有許多保存完好的佛像。

In the Yungang Caves, there are many well-preserved Buddha statues.

例句 3:

雲岡洞穴的藝術作品展示了北魏時期的風格。

The artworks in the Yungang Caves showcase the style of the Northern Wei period.

3:Yungang Cave Complex

用法:

這個名稱強調了雲岡洞穴的整體性,通常用於學術研究或正式介紹中。

例句及翻譯:

例句 1:

雲岡洞穴群是一個重要的文化遺產地點。

The Yungang Cave Complex is an important cultural heritage site.

例句 2:

雲岡洞穴群包含了數百個洞穴和雕塑。

The Yungang Cave Complex contains hundreds of caves and sculptures.

例句 3:

這個洞穴群的歷史可以追溯到公元五世紀。

The history of this cave complex dates back to the 5th century AD.

4:Yungang Buddhist Caves

用法:

這個名稱強調了雲岡洞穴群的宗教性質,特別是與佛教的關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

雲岡佛教洞穴是佛教藝術的瑰寶。

The Yungang Buddhist Caves are treasures of Buddhist art.

例句 2:

雲岡佛教洞穴展示了精美的雕刻技術。

The Yungang Buddhist Caves showcase exquisite carving techniques.

例句 3:

這些佛教洞穴吸引了來自世界各地的遊客。

These Buddhist caves attract visitors from all over the world.