Malaya的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬來亞」是指位於東南亞的馬來半島及其周邊地區,通常用來描述馬來西亞的早期歷史和地理。馬來亞這個名稱曾經指代包括今天的馬來西亞、新加坡和汶萊在內的地區。這個詞在歷史上常與英國殖民時期的馬來亞聯邦相聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Southeast Asia.
  2. An area that includes Malaysia and Singapore.
  3. A historical region in Southeast Asia.
  4. A name used for Malaysia and nearby places in the past.
  5. A region known for its diverse cultures and history.
  6. A geographical area that played a significant role in trade and colonial history.
  7. A historical term that refers to the Malay Peninsula and its surrounding territories.
  8. A historical and geographical term encompassing parts of modern-day Malaysia and Singapore.
  9. A colonial term used to refer to the Malay Peninsula and its territories during British rule.
  10. A historical region that represents the cultural and political landscape of Southeast Asia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Malaya

用法:

指的是馬來半島及其歷史背景,通常與馬來亞聯邦及其英國殖民歷史有關。這個名稱在歷史上代表了一個多元文化的地區,並且在政治和經濟上有著重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

馬來亞在二十世紀初期是英國的重要殖民地。

Malaya was an important British colony in the early 20th century.

例句 2:

馬來亞的多元文化背景吸引了許多遊客。

The diverse cultural background of Malaya attracts many tourists.

例句 3:

馬來亞聯邦於1957年獨立,成為馬來西亞的一部分。

The Federation of Malaya gained independence in 1957 and became part of Malaysia.

2:Malaysia

用法:

馬來亞的現代名稱,指的是當前的馬來西亞,包括馬來半島和婆羅洲部分地區。馬來西亞是一個多民族國家,擁有豐富的文化和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

馬來西亞的旅遊景點包括吉隆坡的雙子塔。

Tourist attractions in Malaysia include the Petronas Towers in Kuala Lumpur.

例句 2:

馬來西亞的美食融合了多種文化的影響。

The cuisine of Malaysia is influenced by various cultures.

例句 3:

馬來西亞的獨立日是每年的8月31日。

Malaysia's Independence Day is celebrated on August 31st every year.

3:Malay Peninsula

用法:

指的是位於東南亞的地理區域,涵蓋了馬來西亞和泰國南部等地。這個地區以其豐富的自然資源和多樣的文化而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

馬來半島是東南亞最重要的貿易路線之一。

The Malay Peninsula is one of the most important trade routes in Southeast Asia.

例句 2:

馬來半島的熱帶雨林擁有豐富的生物多樣性。

The tropical rainforests of the Malay Peninsula are rich in biodiversity.

例句 3:

馬來半島的文化受到多種民族的影響。

The culture of the Malay Peninsula is influenced by many ethnic groups.

4:Federation of Malaya

用法:

是指在1957年之前,馬來亞的政治結構,包含了多個馬來州和英國的殖民地。這個聯邦在獨立後成為了今日馬來西亞的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

馬來亞聯邦的成立標誌著馬來亞走向獨立的第一步。

The establishment of the Federation of Malaya marked the first step towards independence for Malaya.

例句 2:

聯邦的成立促進了馬來亞各州之間的合作。

The formation of the federation promoted cooperation among the states of Malaya.

例句 3:

馬來亞聯邦的歷史對馬來西亞的發展影響深遠。

The history of the Federation of Malaya has a lasting impact on the development of Malaysia.