严重性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「严重性」這個詞在中文中主要指的是某件事情的嚴重程度或影響力。它可以用來形容問題、情況或事件的嚴重性,通常涉及對人或事物的潛在威脅或損害程度。這個詞常用於醫學、環境、社會問題等領域,表示某種情況需要被高度重視或立即處理。

依照不同程度的英文解釋

  1. How serious something is.
  2. The level of danger or harm.
  3. How important or urgent something is.
  4. The degree of impact or consequence.
  5. The level of risk associated with a situation.
  6. The extent to which something can cause problems or issues.
  7. The gravity of a situation that requires immediate attention.
  8. The criticality of a matter that necessitates careful consideration.
  9. The severity of a condition or issue that demands prompt action.
  10. The importance or urgency of a situation that cannot be ignored.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Severity

用法:

用來描述某種情況或問題的嚴重程度,通常用於醫學或技術領域,表示病症或故障的程度。在醫療環境中,醫生會評估病情的嚴重性,以決定治療方案。在工程或技術中,故障的嚴重性會影響維修的優先順序。

例句及翻譯:

例句 1:

這種病的嚴重性需要立即就醫。

The severity of this illness requires immediate medical attention.

例句 2:

系統故障的嚴重性影響了公司的運營。

The severity of the system failure affected the company's operations.

例句 3:

他們評估了事故的嚴重性,並決定啟動應急計畫。

They assessed the severity of the incident and decided to activate the emergency plan.

2:Seriousness

用法:

通常用來描述某件事情的重視程度,強調其重要性或影響力。在法律、醫療或社會問題中,通常會討論某個事件的嚴重性,以引起公眾的關注或行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的嚴重性不容忽視。

The seriousness of this issue cannot be ignored.

例句 2:

他對這件事情的嚴重性表示擔憂。

He expressed concern about the seriousness of the situation.

例句 3:

在討論環境問題時,我們必須考慮其嚴重性。

When discussing environmental issues, we must consider their seriousness.

3:Criticality

用法:

在技術或醫療領域中,通常用來描述某個情況的關鍵性或危急性。它強調了某個問題或狀況需要被高度重視,常用於危機管理或醫療緊急情況中。

例句及翻譯:

例句 1:

這台設備的運行對於整體系統的關鍵性至關重要。

The criticality of this equipment's operation is vital to the overall system.

例句 2:

在應急情況下,評估情況的關鍵性是非常重要的。

Assessing the criticality of the situation is crucial in emergencies.

例句 3:

醫生強調了這種病的治療的關鍵性。

The doctor emphasized the criticality of treating this condition.

4:Importance

用法:

用來描述某件事情的價值或影響,通常用於強調其必要性或優先性。在許多情況下,強調某事的重要性可以促使人們採取行動或改變態度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的重要性不容小覷。

The importance of this issue should not be underestimated.

例句 2:

他們討論了這項計畫的重要性。

They discussed the importance of this initiative.

例句 3:

社會問題的解決需要我們重視其重要性。

Addressing social issues requires us to recognize their importance.