绳索的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「绳索」是指由纤维、线或其他材料编织而成的长条形物体,主要用于绑扎、牵引或悬挂物体。绳索可以有不同的厚度和强度,适用于各种用途,包括建筑、攀岩、航海等。它的基本功能是提供支撑、固定或连接。根据材质的不同,绳索可以是天然的(如麻绳、棉绳)或合成的(如尼龙绳、聚酯绳)。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long material used to tie things.
  2. A strong string used for pulling or holding.
  3. A thick string that can hold weight.
  4. A strong cord used for various tasks.
  5. A flexible material used for binding or lifting.
  6. A durable line made of fibers, used for construction or climbing.
  7. A strong and flexible tool for securing or lifting objects.
  8. A robust and versatile material used in various applications.
  9. A length of material woven from fibers, essential for various physical tasks.
  10. A strong, flexible line used for tying, pulling, or lifting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rope

用法:

通常指用纤维或其他材料编织而成的长条形物体,具有较高的强度和耐用性。绳索在许多领域中都有应用,包括户外活动、建筑、海洋活动等。它可以用来绑扎、拉动或支撑物体。

例句及翻譯:

例句 1:

他用绳索把货物绑在了卡车上。

He used a rope to tie the cargo to the truck.

例句 2:

在攀岩时,安全绳是非常重要的。

A safety rope is very important when rock climbing.

例句 3:

他们用绳索拉起了重物。

They used a rope to lift the heavy object.

2:Cord

用法:

通常指较细的绳索,常用于电器或小型器具的连接。它可以是天然纤维或合成材料制成,常用于日常生活中的各种用途。

例句及翻譯:

例句 1:

这根电源线是用优质的绝缘绳制成的。

This power cord is made of high-quality insulated material.

例句 2:

她用一根细绳把书包挂在墙上。

She hung her backpack on the wall with a cord.

例句 3:

我们需要一根长绳来连接这些设备。

We need a long cord to connect these devices.

3:Line

用法:

在某些情况下,绳索也可以被称为线,尤其是在钓鱼或其他需要拉动的活动中。它通常指较细的绳索或缆绳,具有一定的拉力。

例句及翻譯:

例句 1:

他把钓鱼线抛进了湖里。

He cast the fishing line into the lake.

例句 2:

这条绳索的拉力非常强。

This line has a very strong tensile strength.

例句 3:

在比赛中,他们用线标记了起跑点。

They marked the starting point with a line in the race.

4:String

用法:

通常指较细的绳索,常用于乐器或手工艺品中。它可以是天然材料或合成材料,适用于各种轻量级的应用。

例句及翻譯:

例句 1:

她用一根细绳把气球绑好。

She tied the balloon with a string.

例句 2:

吉他的弦是用高强度的材料制成的。

The guitar strings are made of high-strength materials.

例句 3:

他用细绳做了一个手工艺品。

He made a craft using a piece of string.