冰甜茶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冰甜茶」是指加入冰塊和糖的茶飲,通常是以紅茶或綠茶為基底,並且可以加入檸檬、薄荷等其他配料,具有清涼解渴的效果。這種飲品在炎熱的天氣中特別受歡迎,常見於台灣的飲料店或街頭攤販。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cold drink made with tea and sugar.
  2. A sweet tea served with ice.
  3. A refreshing tea drink that is cold and sweet.
  4. A chilled beverage made from tea that is sweetened.
  5. A tea drink served cold with added sugar for sweetness.
  6. A sweetened tea beverage served over ice, popular in warm weather.
  7. A refreshing iced tea that is sweetened, often enjoyed in hot climates.
  8. A chilled tea infusion that is sweetened with sugar and served with ice.
  9. A cold, sweetened tea drink, typically enjoyed as a refreshing beverage.
  10. A sweet, iced tea drink that is popular for cooling down.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Iced sweet tea

用法:

指加入冰塊和糖的甜茶,是在炎熱的天氣中非常受歡迎的飲品。這種茶通常可以使用紅茶或綠茶作為基底,並且可以根據個人口味添加檸檬片或薄荷等配料。

例句及翻譯:

例句 1:

在夏天,我喜歡喝冰甜茶來解渴。

In summer, I love to drink iced sweet tea to cool down.

例句 2:

這家餐廳的冰甜茶特別好喝。

The iced sweet tea at this restaurant is especially delicious.

例句 3:

你想要一杯冰甜茶還是熱茶?

Would you like a glass of iced sweet tea or hot tea?

2:Sweet iced tea

用法:

這個詞通常用來描述在冰上加糖的茶,特別是在美國南方地區非常受歡迎。這種飲品通常是用紅茶製作,並且會加上大量的糖來增添甜味。

例句及翻譯:

例句 1:

南方的餐廳通常提供甜冰茶作為飲料選擇。

Southern restaurants usually offer sweet iced tea as a drink option.

例句 2:

我喜歡在炎熱的日子裡喝甜冰茶。

I enjoy drinking sweet iced tea on hot days.

例句 3:

她的甜冰茶有一點檸檬味,喝起來很清爽。

Her sweet iced tea has a hint of lemon, making it very refreshing.

3:Chilled tea

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何冷卻的茶飲,無論是甜的還是無糖的。這種飲品常見於各種場合,從家庭聚會到餐廳。

例句及翻譯:

例句 1:

在派對上,我們準備了幾種不同口味的冷茶。

At the party, we prepared several different flavors of chilled tea.

例句 2:

冷茶是夏季聚會的必備飲品。

Chilled tea is a must-have beverage for summer gatherings.

例句 3:

你喜歡喝冷茶還是熱茶?

Do you prefer chilled tea or hot tea?

4:Cold tea

用法:

這個術語可以指任何形式的冷茶,無論是純茶還是加了其他成分的茶。它可以包括冰甜茶、冷泡茶等多種變化。

例句及翻譯:

例句 1:

我在咖啡廳點了一杯冷茶。

I ordered a cup of cold tea at the café.

例句 2:

這個夏天,我會常常喝冷茶來消暑。

This summer, I will often drink cold tea to beat the heat.

例句 3:

冷茶的選擇有很多,包括冰甜茶和冷泡茶。

There are many choices for cold tea, including iced sweet tea and cold brew tea.