「親和能力」是指一個人與他人建立良好關係的能力，通常涉及情感的理解、同理心、溝通技巧和社交能力。這種能力能夠幫助個體在社交場合中更容易地與他人互動，促進合作與團隊合作，並增進人際關係的質量。在職場上，擁有良好的親和能力的人通常能夠更好地處理人際衝突、建立信任，並在團隊中發揮領導作用。
指在與他人互動時所需的各種能力，包括溝通、理解、合作和解決衝突的技巧。在工作環境中，良好的 interpersonal skills 可以促進團隊合作和提高工作效率。
例句 1：
他的親和能力使他在團隊中非常受歡迎。
His interpersonal skills make him very popular in the team.
例句 2：
在職場上，擁有良好的親和能力是成功的關鍵。
Having good interpersonal skills is key to success in the workplace.
例句 3：
她的親和能力幫助她與客戶建立了良好的關係。
Her interpersonal skills helped her build good relationships with clients.
指個體在社交場合中所展現的能力，包括溝通、互動和理解他人的能力。這些技能對於建立和維持人際關係至關重要。
例句 1：
他的社交技巧讓他在聚會上輕鬆地與人交談。
His social skills allow him to easily converse with people at parties.
例句 2：
良好的社交技巧對於職場的成功至關重要。
Good social skills are essential for success in the workplace.
例句 3：
她參加了社交技巧的培訓以提高自己的親和能力。
She attended social skills training to improve her interpersonal abilities.
指能夠理解和感受他人情感的能力，這對於建立深厚的人際關係至關重要。擁有同理心的人能夠更好地理解他人的需求和感受，從而促進良好的交流。
例句 1：
同理心是建立良好人際關係的基礎。
Empathy is the foundation for building good relationships.
例句 2：
他展現出很強的同理心，讓朋友們感到被理解。
He shows strong empathy, making his friends feel understood.
例句 3：
在工作中，擁有同理心能幫助解決衝突。
Having empathy at work can help resolve conflicts.
指建立信任和友好關係的過程，這對於有效的溝通和合作非常重要。良好的 rapport-building 能夠促進團隊合作和提升工作氛圍。
例句 1：
她的能力在於快速建立良好的關係。
Her ability lies in quickly building rapport.
例句 2：
良好的 rapport-building 能夠提高團隊的工作效率。
Good rapport-building can enhance team productivity.
例句 3：
他在客戶服務中展現出卓越的 rapport-building 能力。
He demonstrates excellent rapport-building skills in customer service.