千尋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「千尋」這個詞在中文中通常指的是一個名字,特別是在日本文化中,可以與《千與千尋》這部著名動畫電影的主角千尋(Chihiro)相關聯。千尋在故事中經歷了許多冒險,並展現了成長與勇氣的主題。在中文中,「千尋」也可以用來形容某種深度或高度,常用於詩詞中作為修辭,表示非常深或高的意思。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name of a character in a famous movie.
  2. A character who goes on adventures.
  3. A name that can also mean deep or high.
  4. A character that represents growth and courage.
  5. A name associated with a story about a girl in a magical world.
  6. A character who faces challenges and learns valuable lessons.
  7. A protagonist in a film that explores themes of identity and perseverance.
  8. A character that symbolizes transformation and resilience.
  9. A figure in folklore and animation that embodies the journey of self-discovery.
  10. A narrative character that connects deeply with themes of adventure and personal growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chihiro

用法:

這是一個常見的日本名字,特別是與宮崎駿的動畫電影《千與千尋》中的女主角千尋相關聯。千尋是一位勇敢的女孩,在一個神秘的世界中冒險,並努力拯救她的父母。這部電影不僅是動畫的經典,也是關於成長和勇氣的重要故事。

例句及翻譯:

例句 1:

千尋在神秘的世界中展開了一段冒險旅程。

Chihiro embarks on an adventure in a mysterious world.

例句 2:

千尋的故事教會了我們勇敢面對困難。

Chihiro's story teaches us to face challenges bravely.

例句 3:

在《千與千尋》中,千尋經歷了自我發現的旅程。

In 'Spirited Away', Chihiro goes through a journey of self-discovery.

2:Character

用法:

指在故事中扮演特定角色的虛構人物。在《千與千尋》中,千尋是一個非常重要的角色,她的成長和變化驅動著整個故事的發展。角色的設計和發展是動畫和文學作品中非常關鍵的元素,因為它們能引起觀眾的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影中的角色都非常生動有趣。

The characters in this movie are very vivid and interesting.

例句 2:

千尋是一個令人難忘的角色,她的冒險讓人印象深刻。

Chihiro is an unforgettable character whose adventures leave a deep impression.

例句 3:

角色的發展對於故事的成功至關重要。

The development of characters is crucial to the success of the story.

3:Heroine

用法:

通常用來指故事中的女性主角,特別是在冒險或英雄主義的情節中。千尋作為故事的女主角,她的勇氣和智慧讓她克服了許多挑戰,成為了觀眾心目中的英雄。這個詞強調女性在故事中的力量和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

千尋是一位勇敢的女英雄,她在困難中展現了力量。

Chihiro is a brave heroine who shows strength in adversity.

例句 2:

這部電影的女英雄讓人感到鼓舞。

The heroine of this film is inspiring.

例句 3:

她的角色代表了女性的堅韌和勇氣。

Her character represents the resilience and courage of women.

4:Protagonist

用法:

指故事的主要角色,通常是觀眾或讀者最關注的人物。在《千與千尋》中,千尋作為主角,她的旅程是整個故事的核心,觀眾隨著她的成長而感受到情感的波動。這個詞在文學和電影中非常常見,強調了角色在故事中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

千尋是這部影片的主角,她的冒險引人入勝。

Chihiro is the protagonist of this film, and her adventures are captivating.

例句 2:

主角的旅程通常是故事的中心。

The protagonist's journey is often the heart of the story.

例句 3:

觀眾會隨著主角的經歷而感同身受。

The audience empathizes with the protagonist's experiences.