女神諭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女神諭」這個詞在中文中通常指的是神話或宗教中的女神所發出的預言或啟示。它可以用來形容某種神聖的指引或智慧,常常與女性的神秘力量、直覺和洞察力相關聯。在文學和文化中,女神諭可能象徵著女性的智慧、創造力和靈性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A message from a goddess.
  2. A prophecy or insight given by a female deity.
  3. A divine message that provides guidance.
  4. A statement from a goddess that reveals knowledge.
  5. An oracle's message delivered through a female divine figure.
  6. A mystical or spiritual insight attributed to a goddess.
  7. A sacred revelation or prophecy associated with feminine divinity.
  8. A communication from a goddess that conveys wisdom or foresight.
  9. A divine pronouncement from a female deity, often carrying profound significance.
  10. An oracle's declaration from a goddess that holds deep meaning and guidance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Divine decree

用法:

指來自神明的正式命令或指示,通常具有權威性和不可違抗性。在許多文化中,神明的旨意被視為無可置疑的真理,信徒們必須遵循。這種旨意常常涉及道德、法律或生活方式的指導,並且在宗教儀式和信仰實踐中佔據重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這個神聖的法令要求所有信徒遵守。

This divine decree requires all followers to comply.

例句 2:

他們相信這是女神的旨意,必須尊重。

They believe this is the will of the goddess and must be respected.

例句 3:

在古代,這樣的神聖命令會影響整個社會的運作。

In ancient times, such divine decrees would influence the functioning of society.

2:Goddess prophecy

用法:

專指女神所發出的預言,通常與未來的事件或命運有關。在許多神話中,女神的預言被視為重要的指引,並且常常會影響人類的行為和決策。這種預言可能涉及個人的命運、社會的變遷或自然的災難等。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女神的預言預示著一場大災難即將來臨。

The goddess's prophecy foretold of a great disaster approaching.

例句 2:

他們遵循女神的預言,以確保他們的未來。

They followed the goddess's prophecy to secure their future.

例句 3:

這個故事圍繞著一個女神預言的實現。

This story revolves around the fulfillment of a goddess's prophecy.

3:Oracle's message

用法:

通常指來自神諭的訊息,這些訊息可以是模糊的、隱喻的,並需要解釋。神諭的訊息在古代社會中被廣泛尊重,並且常常用於指導重要的決策,例如戰爭、婚姻或農業。這些訊息通常會由祭司或專門的解讀者來解釋。

例句及翻譯:

例句 1:

神諭的訊息告訴他們要尋找失落的寶藏。

The oracle's message told them to seek the lost treasure.

例句 2:

他們對於神諭的解讀產生了不同的看法。

They had differing interpretations of the oracle's message.

例句 3:

這個故事的核心是神諭所傳遞的智慧。

The core of this story is the wisdom conveyed by the oracle's message.

4:Feminine insight

用法:

通常指女性在情感、直覺和人際關係方面的獨特理解和洞察。這種洞察力常常被認為是女性特有的優勢,能夠在複雜的情感情境中提供深刻的見解。它不僅限於神話中的女神,也可以指現實生活中女性的智慧和能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她的女性洞察力幫助團隊解決了複雜的問題。

Her feminine insight helped the team solve complex issues.

例句 2:

這位作家的作品展現了深刻的女性洞察力。

The author's work showcases profound feminine insight.

例句 3:

在這次討論中,女性的直覺被視為重要的資產。

In this discussion, feminine insight was regarded as an important asset.