非落葉灌木的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非落葉灌木」指的是那些在冬季不會掉落葉子的灌木植物，通常這些植物具有常綠的特性，全年保持葉子，提供持續的綠色景觀。這類植物常用於園藝設計、庭院美化以及作為屏障或隱私樹籬。常見的非落葉灌木包括一些常綠植物如杜鵑、茶花和黃楊等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bush that keeps its leaves.
  2. A type of bush that does not lose leaves.
  3. A bush that stays green all year.
  4. A bush that retains its leaves in winter.
  5. A bush that does not shed leaves during the colder months.
  6. A type of shrub that maintains foliage throughout the seasons.
  7. A shrub that remains evergreen, providing year-round greenery.
  8. A shrub characterized by persistent leaves, regardless of the season.
  9. A shrub that exhibits evergreen traits, maintaining its foliage year-round.
  10. A shrub that does not experience leaf drop, ensuring continuous greenery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Evergreen shrub

用法：

這個詞專指那些在四季中都保持綠色的灌木，常用於園藝和景觀設計中。常綠灌木在冬季不會掉葉，提供持續的色彩和生命力。它們通常用來作為邊界、屏障或裝飾，並且在各種氣候條件下都能生長。

例句及翻譯：

例句 1：

這種常綠灌木在冬天也能保持美觀。

This evergreen shrub remains attractive even in winter.

例句 2：

我們的花園裡種了幾種常綠灌木，讓它看起來四季如春。

We planted several evergreen shrubs in our garden to keep it looking vibrant year-round.

例句 3：

常綠灌木是一個很好的選擇，因為它們不需要冬季修剪。

Evergreen shrubs are a great choice because they don't require winter pruning.

2：Non-deciduous shrub

用法：

這個術語用來描述那些不會在秋冬季節掉葉的灌木。這些灌木通常在景觀設計中被選擇，以提供持久的綠色效果，尤其是在需要隱私或屏障的地方。

例句及翻譯：

例句 1：

這種非落葉灌木在任何季節都能提供遮蔽。

This non-deciduous shrub provides cover in any season.

例句 2：

我們需要選擇一些非落葉灌木來做為圍籬。

We need to choose some non-deciduous shrubs for the fence.

例句 3：

非落葉灌木的耐寒性使其成為理想的選擇。

The hardiness of non-deciduous shrubs makes them an ideal choice.

3：Perennial shrub

用法：

這個詞通常用於描述那些每年都能重複生長的灌木，並且在適當的條件下不會死亡。這些灌木在生長季節會開花並長出新葉，並在冬季保持葉子。

例句及翻譯：

例句 1：

這種多年生灌木在夏天開花，冬天保持綠色。

This perennial shrub blooms in the summer and stays green in the winter.

例句 2：

多年生灌木的生命週期使它們成為花園的優秀選擇。

The life cycle of perennial shrubs makes them an excellent choice for gardens.

例句 3：

我們的花園裡有幾種多年生灌木，增加了多樣性。

We have several perennial shrubs in our garden that add diversity.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：