「國家建設」是指一個國家在經濟、社會、政治、文化和基礎設施等各個方面的發展和建設過程。這個概念通常涉及政府的政策、規劃和實施，以促進國家的繁榮和穩定。國家建設的目標包括提高人民的生活水平、增強國家的競爭力、促進社會公平和正義，以及維護國家的安全與穩定。
指的是在戰後或政治變革後，重建一個國家的機制和結構，以確保其穩定與繁榮。這個過程通常包括建立有效的政府機構、促進經濟發展和社會整合。
例句 1：
戰後，國際社會致力於國家建設，以幫助重建受戰爭影響的地區。
After the war, the international community focused on nation building to help rebuild war-torn areas.
例句 2：
國家建設需要長期的努力和資源投入。
Nation building requires long-term efforts and resource investment.
例句 3：
許多國家在經歷政治動盪後，開始進行國家建設。
Many countries began nation building after experiencing political turmoil.
涵蓋經濟增長、社會進步和基礎設施改善等多個方面的發展過程。這個詞通常用於描述一個國家在全球化和競爭中提升自身能力的努力。
例句 1：
國家發展的成功取決於良好的政策和有效的執行。
The success of country development depends on good policies and effective implementation.
例句 2：
教育和科技是國家發展的重要推動力。
Education and technology are key drivers of country development.
例句 3：
許多國家在國際合作下，推動可持續的國家發展。
Many countries are promoting sustainable country development through international cooperation.
通常指的是在政治、法律和社會結構上重建國家的過程，特別是在新政府成立或政權更替後。這個過程可能涉及法律制度的建立、公共服務的改善和社會秩序的恢復。
例句 1：
新政府的成立標誌著國家建設的開始。
The establishment of the new government marks the beginning of state construction.
例句 2：
國家建設的過程中，法律制度的改革至關重要。
Reform of the legal system is crucial in the process of state construction.
例句 3：
社會的穩定對於國家建設至關重要。
Social stability is essential for state construction.
強調一個國家在各個領域的整體進步，通常包括經濟、社會、環境和文化的發展。這個概念常用於政策制定和國際合作的背景下。
例句 1：
政府制定了多項政策以促進國家發展。
The government has formulated several policies to promote national development.
例句 2：
國家發展需要各方的共同努力。
National development requires the joint efforts of all sectors.
例句 3：
可持續性在國家發展中越來越受到重視。
Sustainability is increasingly emphasized in national development.