慢性阻塞性肺病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慢性阻塞性肺病」是指一組以持續性呼吸道阻塞為特徵的肺部疾病，主要包括慢性支氣管炎和肺氣腫。這些疾病通常是由長期吸煙、空氣污染或其他環境因素引起的，導致呼吸困難、咳嗽和痰多等症狀。慢性阻塞性肺病是一種進行性疾病，隨著時間的推移，症狀可能會惡化，影響患者的生活質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lung disease that makes it hard to breathe.
  2. A serious breathing problem that gets worse over time.
  3. A condition that causes long-term breathing difficulties.
  4. A disease that blocks airflow in the lungs.
  5. A progressive lung disease that causes breathing issues.
  6. A chronic condition characterized by airflow limitation and breathing difficulties.
  7. A respiratory disease that leads to long-term respiratory symptoms and reduced airflow.
  8. A serious respiratory condition primarily caused by smoking or environmental factors.
  9. A chronic lung disease that encompasses conditions like chronic bronchitis and emphysema, leading to persistent respiratory symptoms.
  10. A debilitating lung disease that progressively impairs lung function and quality of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)

用法：

這是慢性阻塞性肺病的全名，通常用於醫學或專業環境中。COPD 是一個包括多種肺部疾病的總稱，特別是慢性支氣管炎和肺氣腫。這個名詞在醫療報告、學術研究和專業討論中經常出現。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生告訴我我被診斷為慢性阻塞性肺病。

The doctor told me I was diagnosed with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.

例句 2：

慢性阻塞性肺病的治療通常需要長期的醫療關注。

Treatment for Chronic Obstructive Pulmonary Disease usually requires long-term medical attention.

例句 3：

COPD 患者需要定期進行肺功能檢查。

COPD patients need to have regular lung function tests.

2：Lung Disease

用法：

這是一個更廣泛的術語，用於描述影響肺部的各種疾病，包括慢性阻塞性肺病、肺炎、肺結核等。這個術語在醫療診斷和健康教育中常常被使用。

例句及翻譯：

例句 1：

他因為肺部疾病而住院。

He was hospitalized due to a lung disease.

例句 2：

許多吸煙者最終會發展成肺部疾病。

Many smokers eventually develop a lung disease.

例句 3：

預防肺部疾病的最佳方法是避免吸煙。

The best way to prevent lung disease is to avoid smoking.

3：Respiratory Condition

用法：

這個術語通常用於描述影響呼吸系統的任何疾病或狀況，包括慢性阻塞性肺病。它可以用於醫療環境中，讓人們了解患者的健康狀況。

例句及翻譯：

例句 1：

這位患者有多種呼吸系統疾病。

This patient has multiple respiratory conditions.

例句 2：

許多呼吸系統疾病可以通過早期診斷來改善。

Many respiratory conditions can be improved with early diagnosis.

例句 3：

醫生建議他定期檢查以監測他的呼吸系統狀況。

The doctor advised him to have regular check-ups to monitor his respiratory condition.

4：Breathing Disorder

用法：

這是一個廣泛的術語，用於描述影響正常呼吸的任何疾病或狀況，包括慢性阻塞性肺病。這個名詞常見於醫療健康討論中。

例句及翻譯：

例句 1：

他被診斷為一種呼吸障礙。

He was diagnosed with a breathing disorder.

例句 2：

許多呼吸障礙患者需要使用氧氣機來幫助呼吸。

Many patients with breathing disorders need to use oxygen machines to help them breathe.

例句 3：

呼吸障礙可能會影響患者的生活質量。

Breathing disorders can affect the quality of life of patients.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：