「族人的」這個詞在中文中主要指的是與某個族群、家庭或血緣關係有關的人。通常用來描述某個特定群體中的成員，特別是在談論家族、民族或社會群體時。它強調了血緣或文化上的聯繫。
通常指一個由共同祖先或家族關係組成的群體。這個詞強調了成員之間的親密聯繫和共同的血緣背景。在某些文化中，宗族還承擔著社會責任和義務，並在某些情況下影響成員的生活方式和價值觀。
例句 1：
我們的宗族在這個地區有幾百年的歷史。
Our clan has a history of several hundred years in this area.
例句 2：
他們的宗族在社區中非常活躍。
Their clan is very active in the community.
例句 3：
這個宗族的成員經常聚會，分享彼此的故事。
Members of this clan often gather to share their stories.
通常用來描述一個由共同文化、語言和習俗組成的社會群體。這個詞可以用於描述原住民或某些特定的民族群體，強調了他們的共同身份和生活方式。部落成員之間通常有強烈的社會聯繫和共同的價值觀。
例句 1：
這個部落有著自己獨特的文化和傳統。
This tribe has its own unique culture and traditions.
例句 2：
部落的成員在節慶中一起慶祝。
Members of the tribe celebrate together during festivals.
例句 3：
他們的部落在保護自然環境方面非常有影響力。
Their tribe is very influential in protecting the natural environment.
這是一個廣泛使用的詞，通常指由血緣或婚姻關係組成的群體。家庭成員之間有著親密的情感聯繫，並共同生活或互相支持。這個詞可以用於任何形式的家庭，包括核家庭、擴展家庭等。
例句 1：
我和我的家人一起度過了美好的假期。
I spent a wonderful holiday with my family.
例句 2：
家庭的支持對於孩子的成長至關重要。
Family support is crucial for a child's development.
例句 3：
我們的家庭每年都會舉辦聚會。
Our family holds gatherings every year.
指一群人因地理、文化或社會關係而聚集在一起。社區成員通常會共享資源、互相支持，並參與共同的活動。這個詞強調了人與人之間的聯繫和互動。
例句 1：
這個社區非常友好，大家互相幫助。
This community is very friendly, and everyone helps each other.
例句 2：
社區活動促進了居民之間的聯繫。
Community activities promote connections among residents.
例句 3：
他們在社區中發起了許多公益活動。
They initiated many charitable activities in the community.