「banchan」是韓語，指的是韓國餐桌上的小菜，通常是配菜，與主菜一起享用。這些小菜可以是各種醃製的蔬菜、豆腐、海鮮或其他食材，並且通常在餐廳用餐時會免費提供。banchan 的種類和數量可能會根據不同的地區和餐廳而有所不同。
指在主菜旁邊提供的多種小菜，通常用來增添風味和口感。這些小菜可以是蔬菜、肉類或澱粉類食物，並且可以根據不同的文化和餐廳風格而有所不同。在韓國餐廳，banchan 被視為一種必不可少的部分，幫助平衡主菜的口味。
例句 1：
這道料理搭配了多種美味的配菜。
This dish comes with a variety of delicious side dishes.
例句 2：
我們點的餐廳提供了豐富的配菜選擇。
The restaurant we ordered from offers a rich selection of side dishes.
例句 3：
配菜能夠增加主菜的風味。
Side dishes can enhance the flavor of the main dish.
指與主菜一起提供的食品，旨在增加口感或風味。這些配菜可以是醃製的、煮熟的或生鮮的，並且在不同的文化中有不同的表現形式。在韓國，banchan 是一種重要的餐飲文化，通常在用餐時一起享用。
例句 1：
這些醃製的蔬菜是完美的主菜伴侶。
These pickled vegetables are perfect accompaniments to the main dish.
例句 2：
餐廳的配菜選擇非常豐富。
The restaurant has a very rich selection of accompaniments.
例句 3：
這道菜的伴隨品增加了整體的味覺體驗。
The accompaniments to this dish enhance the overall tasting experience.
指小份量的菜餚，通常用於分享或搭配其他菜品。這種形式的用餐在許多文化中受到歡迎，尤其是在聚會或社交場合中。在韓國，banchan 可以被視為一種小盤菜，讓用餐者能夠品嚐多種不同的風味。
例句 1：
我們點了幾道小盤菜來分享。
We ordered several small plates to share.
例句 2：
這些小盤菜非常適合聚會時享用。
These small plates are perfect for enjoying at a gathering.
例句 3：
小盤菜讓我們可以嘗試多種不同的口味。
Small plates allow us to try a variety of different flavors.
通常指用來增強食物風味的調味品，可能包括醬油、醋、辣椒醬等。在某些情況下，banchan 也可以被視為調味品，因為它們可以增添主菜的風味。
例句 1：
這些調味品能讓每道菜的風味更上一層樓。
These condiments elevate the flavor of each dish.
例句 2：
我們的餐桌上有各種調味品可供選擇。
We have various condiments available on our table.
例句 3：
調味品和配菜一起為餐點增添了多樣性。
Condiments and side dishes add variety to the meal.