「漏氣了」這個詞組通常用於描述某物（如輪胎、氣球等）失去氣體的情況。它可以指物體的實際狀態，也可以用來比喻某種情況的失敗或缺陷。這個詞常見於日常生活中，例如輪胎被刺破而失去空氣，或者氣球因為破損而漏氣。
通常用於形容氣球、輪胎等物品失去氣體的狀態，表示它們不再充滿空氣，變得平坦或失去形狀。這個詞在日常生活中經常使用，特別是在描述運動器材或玩具等情況下。
例句 1：
我的輪胎漏氣了，現在已經完全扁了。
My tire is deflated; it is completely flat now.
例句 2：
氣球在派對上漏氣了，變得平坦了。
The balloon at the party is deflated and has become flat.
例句 3：
這個充氣床墊漏氣了，無法再使用。
This inflatable mattress is deflated and cannot be used anymore.
用於描述輪胎、氣球等物品不再充滿空氣的狀態，表示它們失去了原本的形狀和功能。這個詞在日常交流中常見，尤其是在談論交通工具或遊戲用品的情況時。
例句 1：
我的自行車輪胎扁了，無法騎了。
My bicycle tire is flat, so I can't ride it.
例句 2：
這個氣球變得扁平，不能再使用了。
This balloon has become flat and can't be used anymore.
例句 3：
他發現他的足球扁了，需要充氣。
He found out that his soccer ball was flat and needed inflation.
用於形容某物正在失去氣體，通常是因為有孔洞或破損，這種情況需要修理或更換。這個詞常見於描述輪胎、氣球或其他充氣物品的情況。
例句 1：
這個輪胎正在漏氣，我需要修理它。
This tire is leaking air; I need to fix it.
例句 2：
那個氣球漏氣了，快要爆掉了。
That balloon is leaking air and is about to pop.
例句 3：
如果這個充氣玩具漏氣了，我們就不能再玩了。
If this inflatable toy is leaking air, we can't play with it anymore.
通常用於描述物品因為氣體流失而無法正常運作的情況，這可能會導致物品失去功能或影響其性能。這個詞常見於技術或科學的討論中。
例句 1：
這個設備的氣體流失會影響其運作效率。
The air loss in this device will affect its operational efficiency.
例句 2：
我們需要檢查這個氣球的氣體流失情況。
We need to check the air loss situation of this balloon.
例句 3：
輪胎的氣體流失可能會導致行駛不穩。
Air loss in the tire can lead to unstable driving.