「物件化」這個詞在中文中主要指的是將某個概念、想法或抽象的事物轉化為具體的物體或實體的過程。在不同的上下文中，物件化的含義可能會有所不同： 1. 在哲學和社會學中，物件化常指將人或事物視為物品，導致對其本質的忽視。 2. 在程式設計中，物件化是指將數據和行為封裝成物件的過程，這是物件導向程式設計的核心原則。 3. 在藝術中，物件化可以指將抽象的理念或情感具象化為藝術作品。
通常用於社會學或心理學中，指將人或事物視為物品，這樣的看法往往會導致對其本質的忽視。在性別研究中，物件化常指將女性或男性視為滿足他人需求的物品，這種觀點可能會引發社會問題和倫理爭議。
例句 1：
在討論性別平等時，物件化是一個重要的議題。
Objectification is an important topic in discussions about gender equality.
例句 2：
他對女性的物件化觀點引起了爭議。
His views on the objectification of women sparked controversy.
例句 3：
許多藝術作品批評了社會對女性的物件化。
Many artworks critique society's objectification of women.
通常用於描述將抽象的想法或計畫轉化為具體的實體或現實的過程。這個詞在商業、藝術和科學領域中都很常見。例如，在商業計畫中，物件化指的是將一個創意或概念變成實際產品或服務的過程。
例句 1：
這個計畫的物件化需要大量的資源和時間。
The materialization of this project requires a lot of resources and time.
例句 2：
她的藝術作品是她內心世界的物件化。
Her artwork is a materialization of her inner world.
例句 3：
技術的物件化使得許多創新的想法變成現實。
The materialization of technology has turned many innovative ideas into reality.
這個詞通常指的是將想法或計畫變為現實的過程。它可以用於描述任何形式的創造性工作，包括藝術、商業和個人目標的實現。實現的過程通常需要計畫、努力和時間。
例句 1：
他終於實現了自己的夢想，開了一家咖啡店。
He finally realized his dream of opening a coffee shop.
例句 2：
這部電影是導演多年來的實現。
This film is the realization of the director's years of work.
例句 3：
實現一個計畫需要清晰的步驟和目標。
Realizing a plan requires clear steps and objectives.