異化作用則的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「異化作用則」是指在某些情境下，事物的本質或性質發生變化，形成與原本不同的狀態或特徵的過程。在社會學和哲學中，異化通常指人與人之間、個體與社會之間的疏離感，或是人對自己創造的事物產生的距離感。這個概念可以應用於多個領域，包括心理學、經濟學和文化研究等。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something changes and becomes different.
  2. When a person feels disconnected from something.
  3. When someone feels strange about their own creation.
  4. When an individual or group feels separated from their environment.
  5. A process where something becomes unfamiliar or loses its original meaning.
  6. A phenomenon where an individual becomes estranged from their own essence or creations.
  7. A situation in which a person's relationship with their work or society becomes alienated.
  8. A state where a person feels alienated from their own identity or social context.
  9. A theoretical framework that explains how individuals can become disconnected from their own essence or from social structures.
  10. A concept that describes the process of becoming estranged or alienated from one's own nature or creations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Alienation

用法：

指個體或群體對於社會、他人或自身的疏離感。這個詞經常用於描述在現代社會中，人們如何感受到孤獨或與周圍環境的脫節。

例句及翻譯：

例句 1：

在城市生活中，許多人感受到異化。

Many people feel alienation in urban life.

例句 2：

這部電影探討了現代社會中的異化現象。

The film explores the phenomenon of alienation in modern society.

例句 3：

他在工作中感到異化，因為他無法認同公司的價值觀。

He feels alienated at work because he cannot relate to the company's values.

2：Estrangement

用法：

通常用於描述人與人之間的關係變得疏遠或冷淡。這個詞可以用於家庭、朋友或社會關係中，表達出一種失去親密感的狀態。

例句及翻譯：

例句 1：

他與家人的疏遠讓他感到孤獨。

His estrangement from his family makes him feel lonely.

例句 2：

隨著時間的推移，他與朋友之間的關係變得疏遠。

Over time, his relationship with friends became estranged.

例句 3：

這部小說描繪了主角與社會的疏遠感。

The novel depicts the protagonist's sense of estrangement from society.

3：Disconnection

用法：

指人與人之間、或人與環境之間的聯繫中斷，通常帶有負面的情感色彩。這個詞可以用於描述心理狀態或社會關係的問題。

例句及翻譯：

例句 1：

她感到與周圍世界的斷聯。

She feels a disconnection from the world around her.

例句 2：

這種斷聯感影響了他的心理健康。

This sense of disconnection affects his mental health.

例句 3：

許多人在數位時代感到與他人的斷聯。

Many people feel a disconnection from others in the digital age.

4：Separation

用法：

通常用於描述個體與他人或環境之間的分離，可能是物理上的，也可能是情感上的。這個詞可以用於多種情境，包括家庭、社會或工作環境中的隔離感。

例句及翻譯：

例句 1：

這次旅行讓他感受到與家人的分離。

This trip made him feel the separation from his family.

例句 2：

社會的分離感在當前的疫情中變得更加明顯。

The sense of separation in society has become more pronounced during the current pandemic.

例句 3：

他在工作中感受到與同事的分離。

He feels a separation from his colleagues at work.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：