白頭鵯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白頭鵯」是一種鳥類,學名為白頭鵯(Pycnonotus sinensis),屬於鵯科。這種鳥通常擁有黑色的頭部和白色的頸部,身體的其他部分則是棕色或灰色。白頭鵯常見於中國及周邊地區,喜歡生活在森林、灌木叢及城市公園等地。它們以昆蟲、水果及其他植物為食,並以其悅耳的歌聲而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bird with a white head.
  2. A bird known for its singing.
  3. A bird that eats fruits and insects.
  4. A bird that is often found in parks and forests.
  5. A bird with a distinctive black head and white neck.
  6. A species of songbird commonly found in East Asia.
  7. A bird that is appreciated for its beautiful song and presence in gardens.
  8. A bird that thrives in both natural and urban environments.
  9. A member of the bulbul family, recognized for its melodious calls.
  10. A songbird known for its striking appearance and vocal abilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bulbul

用法:

這是一個廣泛的分類,包括多種鳥類,尤其是在亞洲和非洲地區。白頭鵯屬於這個類別,因為它們的特徵和習性類似於其他鵯科的鳥類。這些鳥通常以其美妙的歌聲而聞名,並且在自然界中扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

白頭鵯是一種美麗的鵯科鳥類。

The bulbul is a beautiful member of the bulbul family.

例句 2:

在公園裡,我們聽到了幾隻鵯的歌聲。

In the park, we heard the songs of several bulbuls.

例句 3:

這種鵯科鳥類以其多樣的叫聲而受到喜愛。

This species of bulbul is loved for its variety of calls.

2:Songbird

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述那些以歌聲聞名的鳥類,包括白頭鵯。這些鳥類通常以其旋律優美的歌聲吸引伴侶或傳達訊息。它們在生態系統中扮演著重要的角色,特別是在授粉和種子散播方面。

例句及翻譯:

例句 1:

白頭鵯是一種受歡迎的歌鳥,常在花園中出現。

The bulbul is a popular songbird often seen in gardens.

例句 2:

許多歌鳥在春天會展現出最美的歌聲。

Many songbirds showcase their beautiful songs in spring.

例句 3:

這種歌鳥的叫聲讓人感到放鬆。

The calls of this songbird are very relaxing.

3:Song thrush

用法:

這是一種特定的歌鳥,以其多樣的歌聲而聞名。雖然白頭鵯和歌鵐在外觀上有所不同,但它們都以其優美的音樂而受到讚譽。歌鵐通常在開放的草地和林緣地帶出現。

例句及翻譯:

例句 1:

歌鵐的歌聲與白頭鵯相似,但有其獨特的旋律。

The song thrush's song is similar to that of the bulbul but has its own unique melody.

例句 2:

這隻歌鵐在樹上唱著,吸引了許多注意。

This song thrush was singing in the tree, attracting a lot of attention.

例句 3:

我們在森林裡聽到了歌鵐的美妙歌聲。

We heard the beautiful song of the song thrush in the forest.

4:Black-headed bulbul

用法:

這種鳥類與白頭鵯有相似之處,但頭部顏色不同。黑頭鵯通常生活在相似的棲息地中,並且也以其歌聲著稱。這些鳥類在生態系統中扮演著重要的角色,特別是在昆蟲控制和植物授粉方面。

例句及翻譯:

例句 1:

黑頭鵯和白頭鵯有著相似的習性。

The black-headed bulbul shares similar habits with the bulbul.

例句 2:

這種鳥類在花園中也很常見。

This bird is also commonly found in gardens.

例句 3:

黑頭鵯的歌聲同樣動聽。

The black-headed bulbul's song is equally melodious.