祭壇畫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「祭壇畫」是指用於宗教儀式或祭祀活動的畫作,通常是描繪聖像、宗教場景或神聖符號的藝術品。在基督教傳統中,祭壇畫常見於教堂的祭壇上,目的是為了提升信徒的靈性體驗,並作為崇拜的焦點。這些畫作通常具有深厚的宗教意義,並且在藝術風格和技術上具有高價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A painting used in religious ceremonies.
  2. A special artwork for worship.
  3. An artwork that shows important religious scenes.
  4. A painting that is part of a religious altar.
  5. An artistic representation related to worship and rituals.
  6. A sacred artwork often found in places of worship.
  7. A visual piece that enhances the spiritual atmosphere during ceremonies.
  8. A painted depiction that serves a ceremonial purpose in religious contexts.
  9. A significant artistic creation that embodies religious themes and is integral to worship settings.
  10. A visually striking artwork that plays a crucial role in the ritualistic aspect of faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Altar Painting

用法:

專指安置於祭壇上的畫作,通常用於宗教儀式中,強調其神聖性和崇拜的重要性。這些畫作可能描繪耶穌、聖人或其他宗教主題,目的是引導信徒的心靈向上。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅祭壇畫描繪了聖母瑪利亞的生平。

This altar painting depicts the life of the Virgin Mary.

例句 2:

教堂的祭壇畫吸引了很多信徒的注意。

The altar painting in the church attracted a lot of attention from the worshippers.

例句 3:

藝術家在這幅祭壇畫中使用了豐富的顏色和細節。

The artist used rich colors and details in this altar painting.

2:Religious Artwork

用法:

泛指所有與宗教有關的藝術作品,包括畫作、雕塑和其他形式的藝術。這些作品通常用於表達信仰、傳達宗教故事或啟發靈性。

例句及翻譯:

例句 1:

這件宗教藝術作品展示了基督教的核心信念。

This religious artwork showcases the core beliefs of Christianity.

例句 2:

博物館裡有許多珍貴的宗教藝術品。

The museum has many precious pieces of religious artwork.

例句 3:

他專注於創作宗教藝術作品,反映了他的信仰。

He focuses on creating religious artwork that reflects his faith.

3:Sacred Art

用法:

指那些被認為具有神聖價值的藝術作品,通常用於宗教儀式或崇拜中。這些作品不僅具備藝術價值,還承載著深厚的精神意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這件神聖藝術作品在宗教儀式中扮演著重要角色。

This sacred art piece plays an important role in religious ceremonies.

例句 2:

許多神聖藝術作品都受到歷史和文化的影響。

Many sacred art pieces are influenced by history and culture.

例句 3:

這幅畫被認為是神聖藝術的典範。

This painting is considered a model of sacred art.

4:Liturgical Painting

用法:

專指那些用於崇拜儀式中的畫作,通常包含宗教符號和主題,並強調其在禮儀中的功能。這類畫作常見於教堂、修道院和宗教活動場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅禮儀畫呈現了最後的晚餐場景。

This liturgical painting depicts the scene of the Last Supper.

例句 2:

他的作品常常是為了禮儀而創作的。

His works are often created for liturgical purposes.

例句 3:

這些禮儀畫的風格反映了當時的宗教信仰。

The style of these liturgical paintings reflects the religious beliefs of the time.