discoloration的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「變色」這個詞在中文中指的是顏色的改變,通常是由於某種原因導致物體的顏色發生變化。這種變化可以是自然的或由外部因素引起的,例如光照、化學反應或老化。變色在不同的情境中可以有不同的解釋,例如在藝術、科學或日常生活中。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something changes color.
  2. A change in the color of something.
  3. A change that makes something look different.
  4. When something loses its original color.
  5. A change in hue, often seen in materials or surfaces.
  6. A phenomenon where the original color of an object alters due to various factors.
  7. A transformation that affects the color of an object, often due to environmental influences.
  8. A modification in color that can indicate deterioration or reaction.
  9. A process where an object's color changes, often signaling a chemical or physical alteration.
  10. A color change that can result from aging, exposure, or chemical reactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Color change

用法:

通常用於描述顏色的變化,這種變化可能是由於環境因素、化學反應或時間的推移所造成的。在藝術中,顏色的變化可以用來表達不同的情感或主題。在科學領域,顏色變化可以用來指示反應的進行或物質的性質變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的顏色隨著時間的推移而發生了變化。

The colors in this painting have changed over time.

例句 2:

這種材料在陽光下會出現顏色變化。

This material shows a color change when exposed to sunlight.

例句 3:

他們研究了水質變化對魚類顏色的影響。

They studied how changes in water quality affect the color of fish.

2:Fading

用法:

通常指顏色逐漸變淺或消失的過程。這種現象常見於衣物、畫作或其他物品,因為長時間的陽光照射或洗滌會導致顏色褪去。在設計和藝術中,褪色可以用來創造特定的視覺效果或風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服因為經常洗滌而出現了褪色的情況。

This shirt has faded due to frequent washing.

例句 2:

這幅畫的顏色因為陽光照射而褪色了。

The colors in this painting have faded due to sunlight exposure.

例句 3:

她喜歡褪色的牛仔布,因為它看起來更有風格。

She likes faded denim because it looks more stylish.

3:Staining

用法:

通常指物體表面上出現的顏色變化,這種變化是由於某種物質的附著或滲透所造成的。這可以是液體、化學品或其他材料留下的痕跡,經常在衣物、家具或牆壁上發生。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯咖啡不小心弄到桌子上,留下了污漬。

This coffee accidentally stained the table.

例句 2:

他們用清潔劑去除牆上的污漬。

They used a cleaner to remove the stain from the wall.

例句 3:

這種材料容易被液體污漬污染。

This material is prone to staining from liquids.

4:Tarnishing

用法:

通常用於描述金屬表面因氧化或化學反應而發生的變色現象。這種變化通常會導致金屬失去光澤,並出現暗淡的顏色。常見於銀器或其他金屬物品,這可能需要清潔或拋光來恢復原來的光澤。

例句及翻譯:

例句 1:

這個銀項鍊因為氧化而變得暗淡無光。

This silver necklace has tarnished due to oxidation.

例句 2:

他們使用特殊的清潔劑來去除金屬的變色。

They used a special cleaner to remove the tarnish from the metal.

例句 3:

定期清潔可以防止銀器的變色。

Regular cleaning can prevent tarnishing of silverware.