頭虱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頭虱」是指寄生在人的頭髮和頭皮上的小昆蟲,屬於虱子的一種。它們以人的血液為食,通常會引起頭皮癢、紅腫等不適症狀。頭虱主要通過直接接觸傳播,特別是在學校或家庭等密切接觸的環境中。頭虱的存在不僅會造成身體上的不適,還可能影響到個人的社交生活和心理健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tiny bugs that live on your head.
  2. Bugs that make your scalp itchy.
  3. Insects that feed on your blood.
  4. Small parasites that can be found in hair.
  5. Insects that can cause discomfort and itching on the head.
  6. A common infestation that can spread easily among people.
  7. A condition caused by parasites that can affect hygiene and comfort.
  8. An infestation that requires treatment to eliminate.
  9. A scalp condition caused by ectoparasitic insects that can lead to secondary infections.
  10. A common pest that can cause irritation and social stigma.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Head lice

用法:

這是專門指寄生在頭髮上的虱子,通常是兒童和青少年中最常見的寄生蟲。頭虱對於衛生狀況沒有特別的要求,但它們的存在會引起不適和社交困擾。這種情況需要通過專業的治療來清除,並且需要保持環境的清潔以防再次感染。

例句及翻譯:

例句 1:

學校最近發現有學生感染了頭虱

The school recently found that some students have head lice.

例句 2:

她使用了特效藥水來清除頭虱

She used a special shampoo to get rid of the head lice.

例句 3:

定期檢查孩子的頭髮可以預防頭虱的傳播。

Regularly checking children's hair can prevent the spread of head lice.

2:Lice

用法:

這是虱子的總稱,包括頭虱、體虱和陰虱等不同種類。雖然它們的生活習性和寄生部位有所不同,但都會引起不適和需要治療。對於這些寄生蟲的防範和控制是非常重要的,特別是在學校和家庭中。

例句及翻譯:

例句 1:

虱子是一種常見的寄生蟲,會引起癢感。

Lice are common parasites that can cause itching.

例句 2:

有些人對虱子的存在非常敏感。

Some people are very sensitive to the presence of lice.

例句 3:

預防虱子的最佳方法是保持個人衛生。

The best way to prevent lice is to maintain personal hygiene.

3:Pediculosis

用法:

這是醫學術語,專指虱子感染的情況。它可以涵蓋頭虱、體虱和陰虱等不同類型的感染,並且通常需要專業的醫療處理。了解這個術語有助於更好地理解虱子感染的嚴重性和治療方法。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他為頭虱感染,這是一種常見的皮膚病。

The doctor diagnosed him with pediculosis, which is a common skin condition.

例句 2:

治療虱子感染的藥物通常是處方藥。

The medications for treating pediculosis are usually prescription drugs.

例句 3:

這種病症在學校中很常見,特別是在小孩之間。

This condition is common in schools, especially among children.