第一產業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第一產業」是指直接從自然環境中提取或生產原材料的產業,主要包括農業、林業、漁業和牧業等。這些產業的特點是以自然資源為基礎,提供人類所需的基本物資,如食品、木材和其他自然資源。第一產業通常是經濟的基礎,為後續的第二產業(加工製造業)和第三產業(服務業)提供原材料。

依照不同程度的英文解釋

  1. The industry that grows food and gets resources from nature.
  2. The part of the economy that produces raw materials.
  3. Farming, fishing, and forestry activities.
  4. The sector that deals with natural resources.
  5. The industry that includes agriculture, fishing, and forestry.
  6. The primary sector of the economy focused on extracting natural resources.
  7. The economic sector that provides raw materials for other industries.
  8. The industry involved in the extraction and production of natural resources.
  9. The foundational economic activities that involve direct interaction with natural environments.
  10. The sector that includes agriculture, forestry, and fishing, providing essential resources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Primary industry

用法:

用於描述經濟中的第一產業,特別是涉及原材料生產的部分。這個術語涵蓋了所有與自然資源提取有關的活動,並強調其在經濟結構中的基礎性地位。

例句及翻譯:

例句 1:

第一產業對國家的經濟發展至關重要。

The primary industry is crucial for the economic development of the country.

例句 2:

許多國家依賴第一產業來提供就業機會。

Many countries rely on the primary industry to provide job opportunities.

例句 3:

隨著科技進步,第一產業也在不斷發展。

With technological advancements, the primary industry is also continuously evolving.

2:Agriculture

用法:

專指與農作物種植和動物飼養有關的活動,通常包含耕作、收成和畜牧等過程。農業是第一產業中最重要的一部分,提供了人類的基本食物來源。

例句及翻譯:

例句 1:

農業是台灣經濟的重要支柱之一。

Agriculture is one of the important pillars of Taiwan's economy.

例句 2:

他們專注於有機農業的發展。

They are focusing on the development of organic agriculture.

例句 3:

農業技術的進步使得產量大幅提高。

Advancements in agricultural technology have significantly increased yields.

3:Farming

用法:

通常指具體的農作和畜牧活動,強調實際的生產過程。這個詞通常與農業相互替換使用,特別是在談論具體的作業和生產時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區以其高品質的農作物而聞名。

This area is known for its high-quality farming produce.

例句 2:

他們在這裡進行可持續的農業實踐。

They practice sustainable farming here.

例句 3:

農夫們正在努力提高他們的耕作技術。

Farmers are working hard to improve their farming techniques.

4:Natural resource sector

用法:

涵蓋了所有與自然資源的開發和利用有關的產業,包括採礦、林業和漁業等。這個術語強調了自然資源在經濟中的重要性和依賴性。

例句及翻譯:

例句 1:

自然資源產業對於經濟增長至關重要。

The natural resource sector is crucial for economic growth.

例句 2:

這個國家的自然資源產業面臨著可持續發展的挑戰。

The country's natural resource sector faces challenges in sustainable development.

例句 3:

許多企業依賴自然資源產業來獲取原材料。

Many businesses rely on the natural resource sector for raw materials.