納瓦荷族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

納瓦荷族(Navajo)是美國最大的原住民部落之一,主要居住在美國西南部的亞利桑那州、新墨西哥州和猶他州。納瓦荷族以其獨特的文化、語言、藝術和傳統而聞名,並且有著豐富的歷史和社會結構。他們的語言屬於阿茲特克語系,並且在二戰期間,納瓦荷語被用作軍事通訊的密碼,對於盟軍的勝利起到了重要作用。納瓦荷族的文化包括獨特的音樂、舞蹈、手工藝品和傳統的宗教儀式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of native people in the United States.
  2. A tribe with its own language and culture.
  3. A community known for its traditions.
  4. A native group with a rich history.
  5. An indigenous nation recognized for its heritage.
  6. A Native American tribe with a unique cultural identity.
  7. A community that has contributed significantly to American history.
  8. An indigenous people with a distinct language and social structure.
  9. A cultural group that has maintained its traditions and language over generations.
  10. A native community known for its resilience and rich cultural practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Navajo Tribe

用法:

納瓦荷族的另一種稱呼,強調其作為一個部落的身份。這個名稱常用於描述納瓦荷族的社會結構和組織形式。

例句及翻譯:

例句 1:

納瓦荷族是美國最大的原住民部落之一。

The Navajo Tribe is one of the largest Native American tribes in the United States.

例句 2:

納瓦荷族的部落會議決定了未來的發展計劃。

The Navajo Tribe council decided on future development plans.

例句 3:

納瓦荷族部落擁有自己的法律系統。

The Navajo Tribe has its own legal system.

2:Navajo Nation

用法:

指納瓦荷族的官方政治實體,擁有自己的政府、法律和領土。納瓦荷國的範圍包括亞利桑那州、新墨西哥州和猶他州的一部分,是美國最大的印第安保留地。

例句及翻譯:

例句 1:

納瓦荷國的面積比許多美國州還大。

The Navajo Nation is larger than many U.S. states.

例句 2:

納瓦荷國的政府致力於保護和推廣納瓦荷文化。

The Navajo Nation government is dedicated to preserving and promoting Navajo culture.

例句 3:

在納瓦荷國內,當地居民享有獨特的權利和自由。

Residents within the Navajo Nation enjoy unique rights and freedoms.

3:Diné

用法:

納瓦荷族自稱為「Diné」,這個詞在納瓦荷語中意為「人民」。這是納瓦荷族人對自己身份的自豪表達,強調他們的文化和社會連結。

例句及翻譯:

例句 1:

Diné 文化強調家庭和社區的重要性。

Diné culture emphasizes the importance of family and community.

例句 2:

Diné 的傳統儀式在他們的生活中扮演著重要角色。

Diné traditional ceremonies play a significant role in their lives.

例句 3:

許多Diné人仍然講納瓦荷語,保持他們的文化傳承。

Many Diné people still speak Navajo, preserving their cultural heritage.