「羊城」是廣州市的別稱，因為廣州有著悠久的養羊歷史，並且在古代以羊為主要經濟來源之一。這個名稱的由來可以追溯到中國古代的傳說，據說有一隻仙羊曾經為當地帶來了繁榮，因此廣州也被稱為「羊城」。此外，羊城也象徵著廣州的文化和經濟發展，特別是在飲食、商業和旅遊方面。
這個名稱可能並不常用，但它可以用來強調羊城的羊群文化。雖然「羊城」這個名字更為流行，但「Goat City」可以用於非正式的語境中。
例句 1：
羊城在某些場合也被稱為Goat City。
Yangcheng is sometimes referred to as Goat City in informal contexts.
例句 2：
她的旅行日記裡提到過羊城的美食，也叫Goat City。
Her travel diary mentions the delicious food in Yangcheng, also called Goat City.
例句 3：
在某些旅遊指南中，羊城會被稱為Goat City。
In some travel guides, Yangcheng is referred to as Goat City.
這是直接翻譯的名稱，強調與羊的關聯。在某些情況下，這個名稱可以用來吸引遊客的注意，特別是對於農業和文化旅遊感興趣的人。
例句 1：
羊城，或稱Sheep City，以其羊肉料理而聞名。
Yangcheng, or Sheep City, is famous for its lamb dishes.
例句 2：
在Sheep City，你可以品嚐到當地獨特的羊肉火鍋。
In Sheep City, you can taste the unique local lamb hot pot.
例句 3：
這個城市的歷史與Sheep City的名稱密切相關。
The history of this city is closely related to the name Sheep City.
羊城的正式名稱，廣州是中國的一個重要城市，經濟、文化和交通都非常發達。這個名稱在國際上更為知名，經常用於商業和旅遊的文獻中。
例句 1：
廣州是中國的經濟中心之一，當地人也稱其為羊城。
Guangzhou is one of China's economic centers, and locals also refer to it as Yangcheng.
例句 2：
在廣州，你不僅可以享受美食，還能體驗羊城的文化。
In Guangzhou, you can enjoy the food and experience the culture of Yangcheng.
例句 3：
廣州的羊城美名吸引了許多國內外遊客。
The nickname Yangcheng of Guangzhou attracts many domestic and international tourists.