花海棠樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花海棠樹」是一種植物,屬於海棠科,學名為 Malus halliana。這種樹木的特徵是春天開花,花色通常為粉紅色或白色,並且在秋天會結出小果實。花海棠樹常見於公園和庭院中,因其美麗的花朵而受到喜愛。它不僅具有觀賞價值,還能提供陰涼的環境,適合種植於城市綠化或家庭花園中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that has beautiful flowers.
  2. A type of tree that blooms in spring.
  3. A tree known for its pink or white flowers.
  4. A flowering tree that produces small fruits.
  5. A tree that is popular in gardens for its spring blooms.
  6. A deciduous tree valued for its ornamental flowers and fruit.
  7. A species of tree admired for its aesthetic appeal and seasonal flowers.
  8. A horticultural tree known for its attractive blossoms and fruiting.
  9. A cultivated tree of the Malus genus, celebrated for its ornamental qualities.
  10. A decorative tree that showcases vibrant flowers in spring and produces small apples.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flowering Crabapple

用法:

這是一種常見的觀賞樹,特別是在春季時,樹上會開出大量的花朵。這種樹木適合用於城市公園、花園或街道綠化,因為它們的花色多樣且吸引人。花海棠樹的果實雖然小,但可以吸引鳥類,並且在某些地方可以用來製作果醬或其他食品。

例句及翻譯:

例句 1:

花海棠樹在春天開滿了粉紅色的花。

The flowering crabapple tree is covered in pink blossoms in spring.

例句 2:

我們的花園裡有一棵美麗的花海棠樹

There is a beautiful flowering crabapple tree in our garden.

例句 3:

這種樹吸引了許多蜜蜂和蝴蝶。

This type of tree attracts many bees and butterflies.

2:Ornamental Apple Tree

用法:

這是一種主要用於觀賞的蘋果樹,與通常的蘋果樹不同的是,它的主要功能是提供美麗的花朵和景觀,而不是產生可食用的水果。這類樹木常被用於美化公共空間和私人花園。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵觀賞蘋果樹在秋天的顏色非常迷人。

This ornamental apple tree has stunning colors in the autumn.

例句 2:

許多園丁喜歡在他們的花園中種植觀賞蘋果樹。

Many gardeners love to plant ornamental apple trees in their gardens.

例句 3:

這種樹的花朵吸引了許多遊客。

The flowers of this tree attract many visitors.

3:Malus Tree

用法:

這是指海棠屬的樹木,包含多種品種,包括花海棠樹。這些樹木以其花朵和果實而聞名,並且在園藝中具有重要地位。它們通常在春季開花,並在秋季結出小果實。

例句及翻譯:

例句 1:

海棠樹在春天的花朵非常美麗。

The Malus tree has beautiful flowers in the spring.

例句 2:

這些海棠樹在城市中非常受歡迎。

These Malus trees are very popular in urban areas.

例句 3:

海棠樹的果實對小鳥來說是很好的食物來源。

The fruits of the Malus tree are a great food source for birds.