紅鶇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅鶇」是一種鳥類,學名為「Turdus merula」,屬於鶇科。這種鳥在亞洲、歐洲和北非的某些地區都可以找到。紅鶇的特徵是它們的羽毛通常是黑色的,雄性有明顯的黃色眼圈和橙色的喉嚨,而雌性則顏色較為淺淡,通常是棕色的。紅鶇以其悅耳的歌聲而聞名,常常在清晨或黃昏時分唱歌。它們主要以昆蟲、水果和植物的種子為食。紅鶇的歌聲被認為是春天的象徵,因此在許多文化中具有重要的象徵意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bird known for its singing.
  2. A bird that is often seen in gardens.
  3. A black bird with a bright orange throat.
  4. A bird that sings beautifully, especially in the morning.
  5. A common bird in Europe and Asia that eats insects and fruits.
  6. A melodious bird associated with spring in various cultures.
  7. A species known for its distinctive song and adaptability to urban environments.
  8. A bird that is a symbol of renewal, often found in gardens and parks.
  9. A thrush species that is well-regarded for its vocalization and presence in diverse habitats.
  10. A bird admired for its song, often found in temperate regions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blackbird

用法:

通常指的是一種全身黑色的鳥,特別是雄性紅鶇。這種鳥在許多文化中被視為美麗的象徵,並且以其清脆的歌聲著稱。黑鶇通常在春天和夏天最為活躍,並且常常在清晨或黃昏時唱歌。

例句及翻譯:

例句 1:

公園裡有很多黑鶇在唱歌。

There are many blackbirds singing in the park.

例句 2:

黑鶇的歌聲讓我想起了春天。

The song of the blackbird reminds me of spring.

例句 3:

我在花園裡看到一隻黑鶇在尋找食物。

I saw a blackbird searching for food in the garden.

2:Songbird

用法:

指的是以其優美的歌聲而聞名的鳥類,紅鶇屬於這一類。這些鳥通常在繁殖季節時會用歌聲吸引伴侶,並且在不同的環境中都能找到。許多歌鳥的歌聲在自然界中被認為是春天的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻歌鳥的聲音真是動聽。

The song of this songbird is truly beautiful.

例句 2:

在早晨,歌鳥的歌聲讓人感到愉悅。

In the morning, the song of the songbirds brings joy.

例句 3:

我們在森林裡聽到許多不同的歌鳥。

We heard many different songbirds in the forest.

3:Thrush

用法:

這是一個包含多種鳥類的總稱,紅鶇是其中的一種。這些鳥通常以其悅耳的歌聲和適應力強的特性而聞名。許多鶇類鳥類在不同的環境中都能生存,並且它們的歌聲在春天特別引人注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鶇類鳥在樹上唱歌。

This thrush is singing on the tree.

例句 2:

我們在野外觀察到幾隻不同的鶇類鳥。

We observed several different thrushes in the wild.

例句 3:

鶇類鳥的歌聲常常在清晨響起。

The thrushes' songs often start in the early morning.