裡(c)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裡」這個字在中文中主要用來表示內部、裡面或內在的意思。它通常用作名詞或介詞,指某個空間的內部或某事物的內在特性。根據上下文,「裡」可以用來描述物體的內部結構、位置或某種情感、思想的內在狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside something.
  2. The part that is not outside.
  3. The inner side of an object.
  4. The part that is contained within.
  5. The area or space within something.
  6. The internal aspect of a situation or object.
  7. The hidden or less visible aspect of something.
  8. The enclosed space or interior of an object.
  9. The core or essence that lies within an entity.
  10. The part that is not exposed, often referring to the essence or inner workings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inside

用法:

通常用來指代物體的內部或某個空間的裡面,表示某物在外部包圍之內。這個詞可以用於描述建築物的內部、容器的內容或任何被包圍的空間。日常生活中,我們會經常使用這個詞來描述物體的方位或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

書包裡有很多書。

There are many books inside the backpack.

例句 2:

房子裡的裝潢非常漂亮。

The decoration inside the house is very beautiful.

例句 3:

他把手機放在口袋裡。

He put his phone inside his pocket.

2:Within

用法:

這個詞通常用於表示某事物的範圍或界限之內,強調某物的內部或包含的特性。在學術或正式的語境中,這個詞經常用來指某個範圍內的事物或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題在我們的討論範圍之內。

This issue is within the scope of our discussion.

例句 2:

她的能力在這個團隊內部是無可挑剔的。

Her abilities are impeccable within this team.

例句 3:

這項研究的結果在我們的預期之內。

The results of this study are within our expectations.

3:In

用法:

用於指示某物在另一物體的內部或某個範圍之內,通常用作介詞。在日常交流中,這個詞非常常見,幾乎可以用於所有情況,從描述位置到時間的範圍等。

例句及翻譯:

例句 1:

他在房間裡讀書。

He is reading a book in the room.

例句 2:

水在瓶子裡。

The water is in the bottle.

例句 3:

她在會議裡分享了她的想法。

She shared her thoughts in the meeting.

4:Interior

用法:

這個詞專門用來指某物的內部結構或設計,常用於建築、藝術和設計領域。它強調內部的美學和功能性,通常與外部的形象形成對比。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築的內部設計非常現代。

The interior design of this building is very modern.

例句 2:

他們正在重新裝修餐廳的內部。

They are renovating the interior of the restaurant.

例句 3:

這輛車的內部空間非常寬敞。

The interior space of this car is very spacious.