詞(c)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「詞」這個詞在中文中主要指的是語言中最小的意義單位,可以是單字或多字組合,用來表達特定的意思。它也可以指某種特定的詞彙或術語,或在文學中用來描述詞句的組合。根據上下文,「詞」可以有以下幾種主要含義: 1. 語言的基本單位:指構成語言的最小單位,通常是單字。例如:「這個詞的意思是什麼?」 2. 詩詞或歌詞:指文學作品中的詞句或歌詞。例如:「這首歌的詞非常感人。」 3. 專業術語:在某些領域中使用的特定詞彙。例如:「這個科學詞彙很難理解。」 總體來說,「詞」可以指代構成語言的基本元素,也可以用來描述特定的文學作品或專業領域中的用語。

依照不同程度的英文解釋

  1. A unit of language that has meaning.
  2. A single word or a group of words.
  3. A piece of language used to express something.
  4. A term that can be a word or a phrase.
  5. A combination of letters that conveys meaning.
  6. A meaningful element in a language.
  7. A linguistic unit that represents an idea or concept.
  8. A fundamental component of communication.
  9. A semantic unit that can stand alone or be part of a larger expression.
  10. A building block of language that can form sentences or phrases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Word

用法:

指語言中最基本的單位,通常由一個或多個字母組成,能夠獨立表達意義。它可以用於任何語言中,並且是構成句子的基本元素。在日常交流中,人們使用單詞來表達思想、情感或信息。

例句及翻譯:

例句 1:

這個單詞的拼寫是錯誤的。

The spelling of this word is incorrect.

例句 2:

她學會了很多新單詞。

She learned many new words.

例句 3:

這個單詞在不同的語境中可能有不同的意思。

This word can have different meanings in different contexts.

2:Term

用法:

通常指在特定領域或學科中使用的專業詞彙,這些詞彙有特定的定義和用法。它可以是學術、技術或專業領域的術語,通常需要特定的背景知識才能理解。在學術寫作或專業討論中,使用術語是非常常見的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個術語在科學研究中非常常見。

This term is very common in scientific research.

例句 2:

他在報告中使用了許多專業術語。

He used many technical terms in his report.

例句 3:

這個術語的定義需要進一步解釋。

The definition of this term needs further explanation.

3:Phrase

用法:

指由多個單詞組成的語言單位,通常表達一個完整的意思。短語可以是名詞短語、動詞短語等,並且在句子中扮演不同的角色。它們在口語和書面語中都很常見,並且能夠增強表達的豐富性。

例句及翻譯:

例句 1:

這句話的短語結構很有趣。

The phrase structure of this sentence is interesting.

例句 2:

她學會了很多常用的短語。

She learned many commonly used phrases.

例句 3:

這個短語在日常對話中非常實用。

This phrase is very useful in everyday conversation.

4:Lyric

用法:

指歌曲中的詞句,通常用來表達情感、故事或思想。歌詞可以是詩意的,並且通常與音樂相結合,以增強情感的表達。在音樂創作中,歌詞的創作是一個重要的部分,它能夠影響歌曲的整體效果和受眾的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的歌詞非常感人。

The lyrics of this song are very touching.

例句 2:

他寫的歌詞表達了深刻的情感。

The lyrics he wrote express deep emotions.

例句 3:

她喜歡分析歌曲的歌詞。

She enjoys analyzing the lyrics of songs.