手鏟子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手鏟子」是指一種小型的鏟子,通常用於手工操作,例如在園藝、建築或清理工作中使用。它的設計使得使用者可以輕鬆挖掘、翻土或搬運小量的物料。手鏟子的形狀和大小適合單手握持,方便在狹小的空間或精細的工作中使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small tool for digging.
  2. A tool used with hands to move dirt.
  3. A hand-held tool for gardening or construction.
  4. A small shovel used for precise digging.
  5. A compact tool for scooping or moving soil or materials.
  6. A handheld implement for excavation or material handling in various tasks.
  7. A versatile digging tool designed for manual use in confined spaces.
  8. A tool that combines the functions of a shovel and a scoop, used for small-scale tasks.
  9. An ergonomic tool designed for detailed excavation and material manipulation.
  10. A small, hand-operated implement used for digging, scooping, or moving materials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hand shovel

用法:

指一種小型的鏟子,專為手持使用設計,通常用於小範圍的挖掘或搬運工作。手鏟子是手鏟的一種,適合在花園或狹小的空間中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我用手鏟子在花園裡挖了幾個洞。

I used a hand shovel to dig a few holes in the garden.

例句 2:

這把手鏟子非常適合種植小植物。

This hand shovel is perfect for planting small plants.

例句 3:

他用手鏟子清理了院子裡的雜草。

He used a hand shovel to clear the weeds in the yard.

2:Spade

用法:

通常指一種較大的鏟子,適合用來挖掘土壤或搬運較重的物料。雖然 spade 通常指的是比手鏟子更大的工具,但在某些情況下也可以用來描述手持的小型鏟子。

例句及翻譯:

例句 1:

她用鏟子挖了一個花圃。

She used a spade to dig a flower bed.

例句 2:

這把鏟子比手鏟子大,適合進行大面積的挖掘。

This spade is larger than a hand shovel, suitable for large-scale digging.

例句 3:

他在後院裡用鏟子翻土。

He was turning the soil in the backyard with a spade.

3:Trowel

用法:

這是一種小型的工具,專門設計用於精細的挖掘或搬運,通常用於園藝、建築或陶藝等工作。它的形狀通常是扁平的,適合在狹小的地方使用。

例句及翻譯:

例句 1:

她用小鏟子在花盆裡移植植物。

She used a trowel to transplant the plants in the pot.

例句 2:

這種小鏟子非常適合用來平整泥土。

This trowel is perfect for leveling the soil.

例句 3:

他用小鏟子在建築工地上進行細部修整。

He used a trowel for detailed finishing at the construction site.

4:Digger

用法:

通常指一種用於挖掘的機器或工具,但在某些情況下也可以用來形容手持的鏟子或小型挖掘工具。這個詞可能更常用於大型機械,但也可以用於描述手動工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這台挖土機在工地上工作得很有效率。

The digger is working efficiently at the construction site.

例句 2:

他用手鏟子在小區裡挖了一個小洞。

He used a digger to make a small hole in the community.

例句 3:

這種小型挖掘工具適合家庭園藝使用。

This small digging tool is suitable for home gardening.